| # liblouis: Danish, table for 8 dots grade 1.5, partial contraction (forward and backward translation) |
| # |
| # Copyright (C) 2014-2017, Bue Vester-Andersen <bue@vester-andersen.dk> |
| # |
| # This file is part of liblouis. |
| # |
| # liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it |
| # under the terms of the GNU Lesser General Public License as |
| # published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the |
| # License, or (at your option) any later version. |
| # |
| # liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but |
| # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU |
| # Lesser General Public License for more details. |
| # |
| # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public |
| # License along with liblouis. If not, see |
| # <http://www.gnu.org/licenses/>. |
| # |
| #------------ |
| # |
| # |
| # This is the Danish table for 8 dots grade 2l/1.5 limited contractions (lille forkortelse). |
| # Use this table for translation and back-translation of Danish 8 dots grade 2 limited. |
| # |
| # Version: Bue Vester-Andersen, 160713 |
| |
| ### Table Metadata |
| |
| #-index-name: Danish, partially contracted, 8-dot |
| #-display-name: Danish 8-dot partially contracted braille |
| |
| #+locale: da |
| #+type: literary |
| #+contraction: partial |
| #+grade: 1.5 |
| #+dots: 8 |
| #+direction: both |
| |
| |
| # Display opcodes |
| include da-dk-octobraille.dis |
| |
| ### Character definitions ### |
| |
| sign \x0000 8 NULL |
| sign \x0001 178 START OF HEADING |
| sign \x0002 1278 START OF TEXT |
| sign \x0003 1478 END OF TEXT |
| sign \x0004 14578 END OF TRANSMISSION |
| sign \x0005 24568 ENQUIRY |
| sign \x0006 12478 ACKNOWLEDGE |
| sign \x0007 124578 BELL |
| sign \x0008 12578 BACKSPACE |
| space \t 2478 CHARACTER TABULATION |
| space \n 678 LINE FEED (LF) |
| space \v 1368 LINE TABULATION |
| space \f 12378 FORM FEED (FF) |
| space \r 257 CARRIAGE RETURN (CR) |
| sign \x000e 134578 SHIFT OUT |
| sign \x000f 12358 SHIFT IN |
| sign \x0010 123478 DATA LINK ESCAPE |
| sign \x0011 1234578 DEVICE CONTROL ONE |
| sign \x0012 13568 DEVICE CONTROL TWO |
| sign \x0013 4578 DEVICE CONTROL THREE |
| sign \x0014 268 DEVICE CONTROL FOUR |
| sign \x0015 13678 NEGATIVE ACKNOWLEDGE |
| sign \x0016 278 SYNCHRONOUS IDLE |
| sign \x0017 3578 END OF TRANSMISSION BLOCK |
| sign \x0018 78 CANCEL |
| sign \x0019 68 END OF MEDIUM |
| sign \x001a 135678 SUBSTITUTE |
| sign \x001b 2678 ESCAPE |
| sign \x001c 45678 INFORMATION SEPARATOR FOUR |
| sign \x001d 12368 INFORMATION SEPARATOR THREE |
| sign \x001e 1234678 INFORMATION SEPARATOR TWO |
| sign \x001f 235678 INFORMATION SEPARATOR ONE |
| space \s 0 SPACE |
| punctuation ! 235 EXCLAMATION MARK |
| punctuation " 2356 QUOTATION MARK |
| punctuation # 34568 NUMBER SIGN |
| sign $ 25678 DOLLAR SIGN |
| math % 24578 PERCENT SIGN |
| sign & 123468 AMPERSAND |
| punctuation ' 4 APOSTROPHE |
| punctuation ( 2368 LEFT PARENTHESIS |
| punctuation ) 3568 RIGHT PARENTHESIS |
| math + 2358 PLUS SIGN |
| punctuation , 2 COMMA |
| punctuation - 368 HYPHEN-MINUS |
| punctuation . 3 FULL STOP |
| punctuation / 348 SLASH |
| include digits8Dots.uti |
| punctuation : 25 COLON |
| punctuation ; 23 SEMICOLON |
| math < 358 LESS-THAN SIGN |
| math = 23568 EQUALS SIGN |
| math > 267 GREATER-THAN SIGN |
| punctuation ? 26 QUESTION MARK |
| sign @ 478 COMMERCIAL AT |
| uplow Aa 17,1 LATIN LETTER A |
| uplow Bb 127,12 LATIN LETTER B |
| uplow Cc 147,14 LATIN LETTER C |
| uplow Dd 1457,145 LATIN LETTER D |
| uplow Ee 157,15 LATIN LETTER E |
| uplow Ff 1247,124 LATIN LETTER F |
| uplow Gg 12457,1245 LATIN LETTER G |
| uplow Hh 1257,125 LATIN LETTER H |
| uplow Ii 247,24 LATIN LETTER I |
| uplow Jj 2457,245 LATIN LETTER J |
| uplow Kk 137,13 LATIN LETTER K |
| uplow Ll 1237,123 LATIN LETTER L |
| uplow Mm 1347,134 LATIN LETTER M |
| uplow Nn 13457,1345 LATIN LETTER N |
| uplow Oo 1357,135 LATIN LETTER O |
| uplow Pp 12347,1234 LATIN CAPITAL LETTER P |
| uplow Rr 12357,1235 LATIN LETTER R |
| uplow Ss 2347,234 LATIN LETTER S |
| uplow Tt 23457,2345 LATIN LETTER T |
| uplow Uu 1367,136 LATIN LETTER U |
| uplow Vv 12367,1236 LATIN LETTER V |
| uplow Yy 134567,13456 LATIN LETTER Y |
| punctuation [ 23678 LEFT SQUARE BRACKET |
| punctuation ] 35678 RIGHT SQUARE BRACKET |
| punctuation ^ 12348 CIRCUMFLEX ACCENT |
| punctuation _ 3678 LOW LINE |
| punctuation ` 5 GRAVE ACCENT |
| punctuation { 123678 LEFT CURLY BRACKET |
| punctuation | 4568 VERTICAL LINE |
| punctuation } 345678 RIGHT CURLY BRACKET |
| punctuation ~ 467 TILDE |
| sign \x007f 7 DELETE |
| sign \x20AC 1578 #EURO SIGN (0x80) |
| noback sign \x0080 1578 #EURO SIGN (0x80) |
| sign \x0081 45 <control-0081> |
| punctuation \x201A 457 #Low single quote (0x82) |
| noback punctuation \x0082 457 #Low single quote (0x82) |
| sign \x0192 58 #Flurihn (0x83) |
| noback sign \x0083 58 #Flurihn (0x83) |
| punctuation \x201E 2378 #Low quote (0x84) |
| noback punctuation \x0084 2378 #Low quote (0x84) |
| letter \x2020 2357 #Dagger (0x86 |
| noback letter \x0086 2357 #Dagger (0x86 |
| letter \x2021 23578 #Double dagger (0x87 |
| noback letter \x0087 23578 #Double dagger (0x87 |
| letter \x02c6 5678 #Modifier letter circumflex (0x88) |
| noback letter \x0088 5678 #Modifier letter circumflex (0x88) |
| math \x2030 245678 #permille sign (0x89) |
| noback math \x0089 245678 #permille sign (0x89) |
| uplow \x0160\x0161 23478,2348 #LATIN CAPITAL LETTER S WITH CARON (0x8a) |
| noback uplow \x008a\x009a 23478,2348 #LATIN LETTER S WITH CARON (0x8a) |
| punctuation \x2039 456 #SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK (0x8b) |
| noback punctuation \x008b 456 #SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK (0x8b) |
| uplow \x0152\x0153 13578,1358 #LATIN CAPITAL LIGATURE OE (0x8c) |
| noback uplow \x008c\x009c 13578,1358 #LATIN LIGATURE OE (0x8c) |
| sign \x008d 3567 REVERSE LINE FEED (not defined in cp1252) |
| letter \x008f 27 SINGLE SHIFT THREE (not defined in cp1252) |
| letter \x0090 357 DEVICE CONTROL STRING (not defined in cp1252) |
| punctuation \x2018 47 #LEFT SINGLE QUOTATION MARK (0x91) |
| noback punctuation \x0091 47 #LEFT SINGLE QUOTATION MARK (0x91) |
| punctuation \x2019 48 #RIGHT SINGLE QUOTATION MARK (0x92) |
| noback punctuation \x0092 48 #RIGHT SINGLE QUOTATION MARK (0x92) |
| punctuation \x201c 237 #LEFT DOUBLE QUOTATION MARK (0x93) |
| noback punctuation \x0093 237 #LEFT DOUBLE QUOTATION MARK (0x93) |
| punctuation \x201d 568 #RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK (0x94) |
| noback punctuation \x0094 568 #RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK (0x94) |
| sign \x2022 37 #Bullit (0x95) |
| noback sign \x0095 37 #Bullit (0x95) |
| sign \x02DC 46 #SMALL TILDE (0x98) |
| noback sign \x0098 46 #SMALL TILDE (0x98) |
| sign \x2122 234578 #TRADE MARK SIGN (0x99) |
| noback sign \x0099 234578 #TRADE MARK SIGN (0x99) |
| punctuation \x203A 4567 #SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK (0x9b) |
| noback punctuation \x009b 4567 #SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK (0x9b) |
| letter \x009d 2567 OPERATING SYSTEM COMMAND |
| uplow \x0178\x00ff 2345678,234568 #LATIN LETTER Y WITH DIAERESIS (0x9f) |
| noback uppercase \x009f 2345678 #LATIN LETTER Y WITH DIAERESIS (0x9f) |
| punctuation \x00a0 23458 NO-BREAK SPACE (0xa0) |
| punctuation \x00a2 2578 CENT SIGN (0xa2) |
| punctuation \x00a3 1238 POUND SIGN (0xa3) |
| punctuation \x00a5 67 YEN SIGN (0xa5) |
| punctuation \x00a6 3478 BROKEN BAR (0xa6) |
| punctuation \x00a7 578 SECTION SIGN (0xa7) |
| punctuation \x00a9 134678 COPYRIGHT SIGN (0xa9) |
| letter \x00aa 234678 FEMININE ORDINAL INDICATOR (0xaa) |
| punctuation \x00ab 57 LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK (0xab) |
| letter \x00ad 378 SOFT HYPHEN (0xad) |
| punctuation \x00ae 123578 REGISTERED SIGN (0xae) |
| punctuation \x00af 23567 MACRON (0xaf) |
| math \x00b1 123458 PLUS-MINUS SIGN |
| punctuation \x00b2 238 SUPERSCRIPT TWO |
| punctuation \x00b3 258 SUPERSCRIPT THREE |
| punctuation \x00b4 468 ACUTE ACCENT |
| punctuation \x00b6 1234568 PILCROW SIGN |
| punctuation \x00b7 38 MIDDLE DOT |
| punctuation \x00b8 4678 CEDILLA |
| punctuation \x00b9 28 SUPERSCRIPT ONE |
| letter \x00ba 12345678 MASCULINE ORDINAL INDICATOR |
| punctuation \x00bb 567 RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK |
| punctuation \x00bc 13458 VULGAR FRACTION ONE QUARTER |
| punctuation \x00bd 458 VULGAR FRACTION ONE HALF |
| uplow \x00c1\x00e1 1235678,123568 LATIN LETTER A WITH ACUTE |
| uplow \x00c2\x00e2 1678,168 LATIN LETTER A WITH CIRCUMFLEX |
| uplow \x00c3\x00e3 14678,1468 LATIN LETTER A WITH TILDE |
| uplow \x00c4\x00e4 34578,3458 LATIN LETTER A WITH DIAERESIS |
| uplow \x00c5\x00e5 167,16 LATIN LETTER A WITH RING ABOVE |
| uplow \x00c6\x00e6 3457,345 LATIN LETTER AE |
| uplow \x00cc\x00ec 15678,1568 LATIN LETTER I WITH GRAVE |
| uplow \x00cd\x00ed 12678,1268 LATIN LETTER I WITH ACUTE |
| uplow \x00d0\x00f0 1345678,134568 LATIN LETTER ETH |
| uplow \x00d1\x00f1 1245678,124568 LATIN LETTER N WITH TILDE |
| uplow \x00d2\x00f2 124678,12468 LATIN LETTER O WITH GRAVE |
| uplow \x00d3\x00f3 34678,3468 LATIN LETTER O WITH ACUTE |
| uplow \x00d5\x00f5 145678,14568 LATIN LETTER O WITH TILDE |
| uplow \x00d6\x00f6 24678,2468 LATIN LETTER O WITH DIAERESIS |
| math \x00d7 13468 MULTIPLICATION SIGN |
| uplow \x00d8\x00f8 2467,246 LATIN LETTER O WITH STROKE |
| uplow \x00da\x00fa 125678,12568 LATIN LETTER U WITH ACUTE |
| uplow \x00dd\x00fd 13478,1348 LATIN LETTER Y WITH ACUTE (infinite?) |
| uplow \x00de\x00fe 1378,138 LATIN LETTER THORN |
| lowercase \x00df 23468 LATIN SMALL LETTER SHARP S |
| math \x00f7 2568 DIVISION SIGN |
| |
| # Character used for capslettersign |
| # Resides in the "private use area", and shouldn't conflict with anything. |
| sign \xf8ff f |
| |
| #Unicode Braille patterns |
| include braille-patterns.cti |
| |
| # characters that have letsign as part of their definition |
| # (to be removed when the alwaysletsign opcode has been implemented). |
| punctuation * 6-35 ASTERISK |
| uplow Qq 6-123457,6-12345 LATIN LETTER Q |
| uplow Ww 6-24567,6-2456 LATIN LETTER W |
| uplow Xx 6-13467,6-1346 LATIN LETTER X |
| uplow Zz 6-13567,6-1356 LATIN LETTER Z |
| punctuation \\ 6-347 REVERSE SLASH |
| punctuation \x2026 6-3-3-3 #Elipsis (0x85) |
| noback punctuation \x0085 6-3-3-3 #Elipsis (0x85) |
| uplow \x017d\x017e 6-3467,6-346 #LATIN LETTER Z WITH CARON (0x8e) |
| noback uplow \x008e\x009e 6-3467,6-346 #LATIN LETTER Z WITH CARON (0x8e) |
| letter \x2013 6-36 #EN DASH (0x96) |
| noback sign \x0096 6-36 #EN DASH (0x96) |
| letter \x2014 6-367 #Em DASH (0x97) |
| noback sign \x0097 6-367 #Em DASH (0x97) |
| punctuation \x00a4 6-2367 CURRENCY SIGN (0xa4) |
| punctuation \x00a8 6-56 DIAERESIS (0xa8) |
| punctuation \x00ac 6-34567 NOT SIGN (0xac) |
| sign \x00b0 4-356 DEGREE SIGN (0xb0) |
| sign \x00b5 6-236 MICRO SIGN |
| punctuation \x00be 6-3456 VULGAR FRACTION THREE QUARTERS |
| punctuation \x00bf 6-34 INVERTED QUESTION MARK |
| uplow \x00c0\x00e0 6-123567,6-12356 LATIN LETTER A WITH GRAVE |
| uplow \x00c7\x00e7 6-123467,6-12346 LATIN LETTER C WITH CEDILLA |
| uplow \x00c8\x00e8 6-23467,6-2346 LATIN LETTER E WITH GRAVE |
| uplow \x00c9\x00e9 6-1234567,6-123456 LATIN LETTER E WITH ACUTE |
| uplow \x00ca\x00ea 6-1267,6-126 LATIN LETTER E WITH CIRCUMFLEX |
| uplow \x00cb\x00eb 6-12467,6-1246 LATIN LETTER E WITH DIAERESIS |
| uplow \x00ce\x00ee 6-1467,6-146 LATIN LETTER I WITH CIRCUMFLEX |
| uplow \x00cf\x00ef 6-124567,6-12456 LATIN LETTER I WITH DIAERESIS |
| uplow \x00d4\x00f4 6-14567,6-1456 LATIN LETTER O WITH CIRCUMFLEX |
| uplow \x00d9\x00f9 6-234567,6-23456 LATIN LETTER U WITH GRAVE |
| uplow \x00db\x00fb 6-1567,6-156 LATIN LETTER U WITH CIRCUMFLEX |
| uplow \x00dc\x00fc 6-12567,6-1256 LATIN LETTER U WITH DIAERESIS |
| |
| # Misc letters from other character sets prefixed with dot 5 |
| # to be implemented |
| |
| ### misc opcodes ### |
| |
| # Emphasis opcodes |
| emphclass italic |
| emphclass underline |
| emphclass bold |
| |
| begemphphrase italic 56 |
| endemphphrase italic after 56 |
| begemphword italic 56 |
| endemphword italic 56 |
| |
| begemphphrase bold 56 |
| endemphphrase bold after 56 |
| begemphword bold 56 |
| endemphword bold 56 |
| |
| begemphphrase underline 56 |
| endemphphrase underline after 56 |
| begemphword underline 56 |
| endemphword underline 56 |
| |
| # special symbols |
| decpoint , 2 |
| hyphen - 368 |
| letsign 6 |
| noletsign Ii |
| noletsignbefore 1234567890 |
| |
| capsletter f |
| multind f-6 capsletter letsign |
| multind 6-f letsign capsletter |
| capsnocont |
| |
| # The Danish use of letsign differs somewhat from the LibLouis way. |
| # In order to be sure that we are getting a letsign when we want one, we are sometimes getting an overlap. |
| |
| # Ensure that we have letsign between a digit and "st" |
| # and nd after a digit is not contracted |
| noback context _$d["st"]!$l @6-234-2345 |
| noback context _$d["st"]~ @6-234-2345 |
| noback context _$d["nd"]!$l @1345-145 |
| noback context _$d["nd"]~ @1345-145 |
| # Ensure that we get a letsign between a digit and a single letter. |
| noback context $d[]$l!$l @6 |
| noback context $d[]$l~ @6 |
| |
| #Special sequences, urls emails and file names. |
| |
| nocont $ |
| nocont \\ # line cannot end with a backslash |
| nocont @ |
| nocont :// |
| nocont www |
| nocont .com |
| nocont .dk |
| nocont .eu |
| nocont .edu |
| nocont .gov |
| nocont .mil |
| nocont .net |
| nocont .org |
| nocont .uk |
| nocont .doc |
| nocont .exe |
| nocont .htm |
| nocont .tex |
| nocont .txt |
| nocont .gif |
| nocont .jpg |
| nocont .png |
| nocont .wav |
| nocont .tar |
| nocont .zip |
| |
| # Word contractions with only 1 cell |
| word at 1 |
| word bliver 12 |
| word den 12346 |
| word der 23456 |
| word det 2346 |
| word de 1456 |
| word du 145 |
| word efter 1356 |
| word eller 15 |
| word en 126 |
| word er 156 |
| word et 346 |
| word for 124 |
| word før 246 |
| word gennem 12456 |
| word gør 1245 |
| word han 13456 |
| word har 125 |
| word hun 136 |
| word hvad 2456 |
| word hvor 34 |
| word jeg 245 |
| word kan 13 |
| word lige 123 |
| word med 134 |
| word men 146 |
| word ned 1246 |
| word når 1345 |
| word og 14 |
| word op 135 |
| word over 1346 |
| word på 1234 |
| word ret 12356 |
| word rigtig 1235 |
| word skal 123456 |
| word som 234 |
| word så 16 |
| word te 1256 |
| word til 2345 |
| word under 12345 |
| word ved 1236 |
| word ve 3456 |
| word være 345 |
| |
| ### Exceptions ### |
| |
| # Ensure no single cell word contraction before or after a dash |
| word -at 368-1-2345 |
| word at- 1-2345-368 |
| word -bliver 368-12-123-24-1236-15-1235 |
| word bliver- 12-123-24-1236-15-1235-368 |
| word -den 368-145-15-1345 |
| word den- 145-15-1345-368 |
| word -der 368-145-15-1235 |
| word der- 145-15-1235-368 |
| word -det 368-145-15-2345 |
| word det- 145-15-2345-368 |
| word -de 368-145-15 |
| word de- 145-15-368 |
| word -du 368-145-136 |
| word du- 145-136-368 |
| word -efter 368-15-124-2345-15-1235 |
| word efter- 15-124-2345-15-1235-368 |
| word -er 368-15-1235 |
| word er- 15-1235-368 |
| word -et 368-15-2345 |
| word et- 15-2345-368 |
| word -for 368-124-135-1235 |
| word for- 124-135-1235-368 |
| word -før 368-124-246-1235 |
| word før- 124-246-1235-368 |
| word -gennem 368-1245-15-1345-1345-15-134 |
| word gennem- 1245-15-1345-1345-15-134-368 |
| word -gør 368-1245-246-1235 |
| word gør- 1245-246-1235-368 |
| word -han 368-125-1-1345 |
| word han- 125-1-1345-368 |
| word -har 368-125-1-1235 |
| word har- 125-1-1235-368 |
| word -hun 368-125-136-1345 |
| word hun- 125-136-1345-368 |
| word -kan 368-13-1-1345 |
| word kan- 13-1-1345-368 |
| word -lige 368-123-24-12456 |
| word lige- 123-24-12456-368 |
| word -med 368-146-145 |
| word med- 146-145-368 |
| word -men 368-134-126 |
| word men- 134-126-368 |
| word -ned 368-1345-15-145 |
| word ned- 1345-15-145-368 |
| word -når 368-1345-16-1235 |
| word når- 1345-16-1235-368 |
| word -og 368-135-1245 |
| word og- 135-1245-368 |
| word -op 368-135-1234 |
| word op- 135-1234-368 |
| word -over 368-135-1236-15-1235 |
| word over- 135-1236-15-1235-368 |
| word -på 368-1234-16 |
| word på- 1234-16-368 |
| word -ret 368-1235-15-2345 |
| word ret- 1235-15-2345-368 |
| word -rigtig 368-1235-24-1245-2345-24-1245 |
| word rigtig- 1235-24-1245-2345-24-1245-368 |
| word -skal 368-234-13-1-123 |
| word skal- 234-13-1-123-368 |
| word -som 368-234-135-134 |
| word som- 234-135-134-368 |
| word -så 368-234-16 |
| word så- 234-16-368 |
| word -te 368-2345-15 |
| word te- 2345-15-368 |
| word -til 368-2345-24-123 |
| word til- 2345-24-123-368 |
| word -under 368-136-1345-145-15-1235 |
| word under- 136-1345-145-15-1235-368 |
| word -ved 368-1236-15-145 |
| word ved- 1236-15-145-368 |
| word -ve 368-1236-15 |
| word ve- 1236-15-368 |
| word -være 368-1236-345-1235-15 |
| word Være- 1236-345-1235-15-368 |
| |
| ### Patches ### |
| # the following sections are to compensate for various behaviours and problems in liblouis. |
| # They will be removed, as the issues are resolved. |
| |
| # Ensure correct back-translation of word contractions before various punctuation. |
| |
| nofor always a 6-1 |
| nofor always b 6-12 |
| nofor always c 6-14 |
| nofor always d 6-145 |
| nofor always e 6-15 |
| nofor always f 6-124 |
| nofor always g 6-1245 |
| nofor always h 6-125 |
| nofor always j 6-245 |
| nofor always k 6-13 |
| nofor always l 6-123 |
| nofor always m 6-134 |
| nofor always n 6-1345 |
| nofor always o 6-135 |
| nofor always p 6-1234 |
| nofor always q 6-12345 |
| nofor always r 6-1235 |
| nofor always s 6-234 |
| nofor always t 6-2345 |
| nofor always u 6-136 |
| nofor always v 6-1236 |
| nofor always w 6-2456 |
| nofor always x 6-1346 |
| nofor always y 6-13456 |
| nofor always z 6-1356 |
| nofor always æ 6-345 |
| nofor always ø 6-246 |
| nofor always å 6-16 |
| |
| nofor always A 6-17 |
| nofor always B 6-127 |
| nofor always C 6-147 |
| nofor always D 6-1457 |
| nofor always E 6-157 |
| nofor always F 6-1247 |
| nofor always G 6-12457 |
| nofor always H 6-1257 |
| nofor always J 6-2457 |
| nofor always K 6-137 |
| nofor always L 6-1237 |
| nofor always M 6-1347 |
| nofor always N 6-13457 |
| nofor always O 6-1357 |
| nofor always P 6-12347 |
| nofor always Q 6-123457 |
| nofor always R 6-12357 |
| nofor always S 6-2347 |
| nofor always T 6-23457 |
| nofor always U 6-1367 |
| nofor always V 6-12367 |
| nofor always W 6-24567 |
| nofor always X 6-13467 |
| nofor always Y 6-134567 |
| nofor always Z 6-13567 |
| nofor always Æ 6-3457 |
| nofor always Ø 6-2467 |
| nofor always Ã… 6-167 |
| |
| # if a word contraction is followed by a punctuation and another word immediately after, |
| # The contracted word before the punctuation will back-translate as its components |
| class wordlimit /,!.:’()?"'\x00ab_\x201d\x0094\x2019\x0092\x00bb |
| |
| nofor before wordlimit begword at 1 |
| nofor before wordlimit begword bliver 12 |
| nofor before wordlimit begword den 12346 |
| nofor before wordlimit begword der 23456 |
| nofor before wordlimit begword det 2346 |
| nofor before wordlimit begword de 1456 |
| nofor before wordlimit begword du 145 |
| nofor before wordlimit begword efter 1356 |
| nofor before wordlimit begword eller 15 |
| nofor before wordlimit begword en 126 |
| nofor before wordlimit begword er 156 |
| nofor before wordlimit begword et 346 |
| nofor before wordlimit begword for 124 |
| nofor before wordlimit begword før 246 |
| nofor before wordlimit begword gennem 12456 |
| nofor before wordlimit begword gør 1245 |
| nofor before wordlimit begword han 13456 |
| nofor before wordlimit begword har 125 |
| nofor before wordlimit begword hun 136 |
| nofor before wordlimit begword hvad 2456 |
| nofor before wordlimit begword hvor 34 |
| nofor before wordlimit begword jeg 245 |
| nofor before wordlimit begword kan 13 |
| nofor before wordlimit begword lige 123 |
| nofor before wordlimit begword med 134 |
| nofor before wordlimit begword men 146 |
| nofor before wordlimit begword ned 1246 |
| nofor before wordlimit begword når 1345 |
| nofor before wordlimit begword og 14 |
| nofor before wordlimit begword op 135 |
| nofor before wordlimit begword over 1346 |
| nofor before wordlimit begword på 1234 |
| nofor before wordlimit begword ret 12356 |
| nofor before wordlimit begword rigtig 1235 |
| nofor before wordlimit begword skal 123456 |
| nofor before wordlimit begword som 234 |
| nofor before wordlimit begword så 16 |
| nofor before wordlimit begword te 1256 |
| nofor before wordlimit begword til 2345 |
| nofor before wordlimit begword under 12345 |
| nofor before wordlimit begword ved 1236 |
| nofor before wordlimit begword være 345 |
| |
| ### Problems solved with pass 2 ### |
| |
| # Most of these lines are temporary. |
| # They will be written with a few swap sets when the swapdd opcode has been fixed. |
| |
| |
| # Generic forward convert of @f-... to @...7 |
| noback pass2 @f-235 @2357 |
| # Conversion with letsign. |
| noback pass2 @f-6-235 @6-2357 |
| # Conversion with dot 5, which is used for accent marker in higher unicode pages. |
| noback pass2 @f-5-235 @5-2357 |
| # Generic backward conversion. |
| nofor pass2 @2357 @f-235 |
| # Conversion with dot 5 (letsign is handled below). |
| nofor pass2 @5-2357 @f-5-235 |
| |
| # Same for the following characters. |
| |
| noback pass2 @f-35 @357 |
| noback pass2 @f-6-35 @6-357 |
| noback pass2 @f-5-35 @5-357 |
| nofor pass2 @357 @f-35 |
| nofor pass2 @5-357 @f-5-35 |
| |
| noback pass2 @f-1 @17 |
| noback pass2 @f-6-1 @6-17 |
| noback pass2 @f-5-1 @5-17 |
| nofor pass2 @17 @f-1 |
| nofor pass2 @5-17 @f-5-1 |
| |
| noback pass2 @f-12 @127 |
| noback pass2 @f-6-12 @6-127 |
| noback pass2 @f-5-12 @5-127 |
| nofor pass2 @127 @f-12 |
| nofor pass2 @5-127 @f-5-12 |
| |
| noback pass2 @f-14 @147 |
| noback pass2 @f-6-14 @6-147 |
| noback pass2 @f-5-14 @5-147 |
| nofor pass2 @147 @f-14 |
| nofor pass2 @5-147 @f-5-14 |
| |
| noback pass2 @f-145 @1457 |
| noback pass2 @f-6-145 @6-1457 |
| noback pass2 @f-5-145 @5-1457 |
| nofor pass2 @1457 @f-145 |
| nofor pass2 @5-1457 @f-5-145 |
| |
| noback pass2 @f-15 @157 |
| noback pass2 @f-6-15 @6-157 |
| noback pass2 @f-5-15 @5-157 |
| nofor pass2 @157 @f-15 |
| nofor pass2 @5-157 @f-5-15 |
| |
| noback pass2 @f-124 @1247 |
| noback pass2 @f-6-124 @6-1247 |
| noback pass2 @f-5-124 @5-1247 |
| nofor pass2 @1247 @f-124 |
| nofor pass2 @5-1247 @f-5-124 |
| |
| noback pass2 @f-1245 @12457 |
| noback pass2 @f-6-1245 @6-12457 |
| noback pass2 @f-5-1245 @5-12457 |
| nofor pass2 @12457 @f-1245 |
| nofor pass2 @5-12457 @f-5-1245 |
| |
| noback pass2 @f-125 @1257 |
| noback pass2 @f-6-125 @6-1257 |
| noback pass2 @f-5-125 @5-1257 |
| nofor pass2 @1257 @f-125 |
| nofor pass2 @5-1257 @f-5-125 |
| |
| noback pass2 @f-24 @247 |
| noback pass2 @f-6-24 @6-247 |
| noback pass2 @f-5-24 @5-247 |
| nofor pass2 @247 @f-24 |
| nofor pass2 @5-247 @f-5-24 |
| |
| noback pass2 @f-245 @2457 |
| noback pass2 @f-6-245 @6-2457 |
| noback pass2 @f-5-245 @5-2457 |
| nofor pass2 @2457 @f-245 |
| nofor pass2 @5-2457 @f-5-245 |
| |
| noback pass2 @f-13 @137 |
| noback pass2 @f-6-13 @6-137 |
| noback pass2 @f-5-13 @5-137 |
| nofor pass2 @137 @f-13 |
| nofor pass2 @5-137 @f-5-13 |
| |
| noback pass2 @f-123 @1237 |
| noback pass2 @f-6-123 @6-1237 |
| noback pass2 @f-5-123 @5-1237 |
| nofor pass2 @1237 @f-123 |
| nofor pass2 @5-1237 @f-5-123 |
| |
| noback pass2 @f-134 @1347 |
| noback pass2 @f-6-134 @6-1347 |
| noback pass2 @f-5-134 @5-1347 |
| nofor pass2 @1347 @f-134 |
| nofor pass2 @5-1347 @f-5-134 |
| |
| noback pass2 @f-1345 @13457 |
| noback pass2 @f-6-1345 @6-13457 |
| noback pass2 @f-5-1345 @5-13457 |
| nofor pass2 @13457 @f-1345 |
| nofor pass2 @5-13457 @f-5-1345 |
| |
| noback pass2 @f-135 @1357 |
| noback pass2 @f-6-135 @6-1357 |
| noback pass2 @f-5-135 @5-1357 |
| nofor pass2 @1357 @f-135 |
| nofor pass2 @5-1357 @f-5-135 |
| |
| noback pass2 @f-1234 @12347 |
| noback pass2 @f-6-1234 @6-12347 |
| noback pass2 @f-5-1234 @5-12347 |
| nofor pass2 @12347 @f-1234 |
| nofor pass2 @5-12347 @f-5-1234 |
| |
| noback pass2 @f-12345 @123457 |
| noback pass2 @f-6-12345 @6-123457 |
| noback pass2 @f-5-12345 @5-123457 |
| nofor pass2 @123457 @f-12345 |
| nofor pass2 @5-123457 @f-5-12345 |
| |
| noback pass2 @f-1235 @12357 |
| noback pass2 @f-6-1235 @6-12357 |
| noback pass2 @f-5-1235 @5-12357 |
| nofor pass2 @12357 @f-1235 |
| nofor pass2 @5-12357 @f-5-1235 |
| |
| noback pass2 @f-234 @2347 |
| noback pass2 @f-6-234 @6-2347 |
| noback pass2 @f-5-234 @5-2347 |
| nofor pass2 @2347 @f-234 |
| nofor pass2 @5-2347 @f-5-234 |
| |
| noback pass2 @f-2345 @23457 |
| noback pass2 @f-6-2345 @6-23457 |
| noback pass2 @f-5-2345 @5-23457 |
| nofor pass2 @23457 @f-2345 |
| nofor pass2 @5-23457 @f-5-2345 |
| |
| noback pass2 @f-136 @1367 |
| noback pass2 @f-6-136 @6-1367 |
| noback pass2 @f-5-136 @5-1367 |
| nofor pass2 @1367 @f-136 |
| nofor pass2 @5-1367 @f-5-136 |
| |
| noback pass2 @f-1236 @12367 |
| noback pass2 @f-6-1236 @6-12367 |
| noback pass2 @f-5-1236 @5-12367 |
| nofor pass2 @12367 @f-1236 |
| nofor pass2 @5-12367 @f-5-1236 |
| |
| noback pass2 @f-2456 @24567 |
| noback pass2 @f-6-2456 @6-24567 |
| noback pass2 @f-5-2456 @5-24567 |
| nofor pass2 @24567 @f-2456 |
| nofor pass2 @5-24567 @f-5-2456 |
| |
| noback pass2 @f-1346 @13467 |
| noback pass2 @f-6-1346 @6-13467 |
| noback pass2 @f-5-1346 @5-13467 |
| nofor pass2 @13467 @f-1346 |
| nofor pass2 @5-13467 @f-5-1346 |
| |
| noback pass2 @f-13456 @134567 |
| noback pass2 @f-6-13456 @6-134567 |
| noback pass2 @f-5-13456 @5-134567 |
| nofor pass2 @134567 @f-13456 |
| nofor pass2 @5-134567 @f-5-13456 |
| |
| noback pass2 @f-1356 @13567 |
| noback pass2 @f-6-1356 @6-13567 |
| noback pass2 @f-5-1356 @5-13567 |
| nofor pass2 @13567 @f-1356 |
| nofor pass2 @5-13567 @f-5-1356 |
| |
| noback pass2 @f-34 @347 |
| noback pass2 @f-6-34 @6-347 |
| noback pass2 @f-5-34 @5-347 |
| nofor pass2 @347 @f-34 |
| nofor pass2 @5-347 @f-5-34 |
| |
| noback pass2 @f-346 @3467 |
| noback pass2 @f-6-346 @6-3467 |
| noback pass2 @f-5-346 @5-3467 |
| nofor pass2 @3467 @f-346 |
| nofor pass2 @5-3467 @f-5-346 |
| |
| noback pass2 @f-2348 @23478 |
| noback pass2 @f-6-2348 @6-23478 |
| noback pass2 @f-5-2348 @5-23478 |
| nofor pass2 @23478 @f-2348 |
| nofor pass2 @5-23478 @f-5-2348 |
| |
| noback pass2 @f-1358 @13578 |
| noback pass2 @f-6-1358 @6-13578 |
| noback pass2 @f-5-1358 @5-13578 |
| nofor pass2 @13578 @f-1358 |
| nofor pass2 @5-13578 @f-5-1358 |
| |
| noback pass2 @f-234568 @2345678 |
| noback pass2 @f-6-234568 @6-2345678 |
| noback pass2 @f-5-234568 @5-2345678 |
| nofor pass2 @2345678 @f-234568 |
| nofor pass2 @5-2345678 @f-5-234568 |
| |
| noback pass2 @f-236 @2367 |
| noback pass2 @f-6-236 @6-2367 |
| noback pass2 @f-5-236 @5-2367 |
| nofor pass2 @2367 @f-236 |
| nofor pass2 @5-2367 @f-5-236 |
| |
| noback pass2 @f-256 @2567 |
| noback pass2 @f-6-256 @6-2567 |
| noback pass2 @f-5-256 @5-2567 |
| nofor pass2 @2567 @f-256 |
| nofor pass2 @5-2567 @f-5-256 |
| |
| noback pass2 @f-356 @3567 |
| noback pass2 @f-6-356 @6-3567 |
| noback pass2 @f-5-356 @5-3567 |
| nofor pass2 @3567 @f-356 |
| nofor pass2 @5-3567 @f-5-356 |
| |
| noback pass2 @f-3456 @34567 |
| noback pass2 @f-6-3456 @6-34567 |
| noback pass2 @f-5-3456 @5-34567 |
| nofor pass2 @34567 @f-3456 |
| nofor pass2 @5-34567 @f-5-3456 |
| |
| noback pass2 @f-12356 @123567 |
| noback pass2 @f-6-12356 @6-123567 |
| noback pass2 @f-5-12356 @5-123567 |
| nofor pass2 @123567 @f-12356 |
| nofor pass2 @5-123567 @f-5-12356 |
| |
| noback pass2 @f-123568 @1235678 |
| noback pass2 @f-6-123568 @6-1235678 |
| noback pass2 @f-5-123568 @5-1235678 |
| nofor pass2 @1235678 @f-123568 |
| nofor pass2 @5-1235678 @f-5-123568 |
| |
| noback pass2 @f-168 @1678 |
| noback pass2 @f-6-168 @6-1678 |
| noback pass2 @f-5-168 @5-1678 |
| nofor pass2 @1678 @f-168 |
| nofor pass2 @5-1678 @f-5-168 |
| |
| noback pass2 @f-1468 @14678 |
| noback pass2 @f-6-1468 @6-14678 |
| noback pass2 @f-5-1468 @5-14678 |
| nofor pass2 @14678 @f-1468 |
| nofor pass2 @5-14678 @f-5-1468 |
| |
| noback pass2 @f-3458 @34578 |
| noback pass2 @f-6-3458 @6-34578 |
| noback pass2 @f-5-3458 @5-34578 |
| nofor pass2 @34578 @f-3458 |
| nofor pass2 @5-34578 @f-5-3458 |
| |
| noback pass2 @f-16 @167 |
| noback pass2 @f-6-16 @6-167 |
| noback pass2 @f-5-16 @5-167 |
| nofor pass2 @167 @f-16 |
| nofor pass2 @5-167 @f-5-16 |
| |
| noback pass2 @f-345 @3457 |
| noback pass2 @f-6-345 @6-3457 |
| noback pass2 @f-5-345 @5-3457 |
| nofor pass2 @3457 @f-345 |
| nofor pass2 @5-3457 @f-5-345 |
| |
| noback pass2 @f-12346 @123467 |
| noback pass2 @f-6-12346 @6-123467 |
| noback pass2 @f-5-12346 @5-123467 |
| nofor pass2 @123467 @f-12346 |
| nofor pass2 @5-123467 @f-5-12346 |
| |
| noback pass2 @f-2346 @23467 |
| noback pass2 @f-6-2346 @6-23467 |
| noback pass2 @f-5-2346 @5-23467 |
| nofor pass2 @23467 @f-2346 |
| nofor pass2 @5-23467 @f-5-2346 |
| |
| noback pass2 @f-123456 @1234567 |
| noback pass2 @f-6-123456 @6-1234567 |
| noback pass2 @f-5-123456 @5-1234567 |
| nofor pass2 @1234567 @f-123456 |
| nofor pass2 @5-1234567 @f-5-123456 |
| |
| noback pass2 @f-126 @1267 |
| noback pass2 @f-6-126 @6-1267 |
| noback pass2 @f-5-126 @5-1267 |
| nofor pass2 @1267 @f-126 |
| nofor pass2 @5-1267 @f-5-126 |
| |
| noback pass2 @f-1246 @12467 |
| noback pass2 @f-6-1246 @6-12467 |
| noback pass2 @f-5-1246 @5-12467 |
| nofor pass2 @12467 @f-1246 |
| nofor pass2 @5-12467 @f-5-1246 |
| |
| noback pass2 @f-1568 @15678 |
| noback pass2 @f-6-1568 @6-15678 |
| noback pass2 @f-5-1568 @5-15678 |
| nofor pass2 @15678 @f-1568 |
| nofor pass2 @5-15678 @f-5-1568 |
| |
| noback pass2 @f-1268 @12678 |
| noback pass2 @f-6-1268 @6-12678 |
| noback pass2 @f-5-1268 @5-12678 |
| nofor pass2 @12678 @f-1268 |
| nofor pass2 @5-12678 @f-5-1268 |
| |
| noback pass2 @f-146 @1467 |
| noback pass2 @f-6-146 @6-1467 |
| noback pass2 @f-5-146 @5-1467 |
| nofor pass2 @1467 @f-146 |
| nofor pass2 @5-1467 @f-5-146 |
| |
| noback pass2 @f-12456 @124567 |
| noback pass2 @f-6-12456 @6-124567 |
| noback pass2 @f-5-12456 @5-124567 |
| nofor pass2 @124567 @f-12456 |
| nofor pass2 @5-124567 @f-5-12456 |
| |
| noback pass2 @f-134568 @1345678 |
| noback pass2 @f-6-134568 @6-1345678 |
| noback pass2 @f-5-134568 @5-1345678 |
| nofor pass2 @1345678 @f-134568 |
| nofor pass2 @5-1345678 @f-5-134568 |
| |
| noback pass2 @f-124568 @1245678 |
| noback pass2 @f-6-124568 @6-1245678 |
| noback pass2 @f-5-124568 @5-1245678 |
| nofor pass2 @1245678 @f-124568 |
| nofor pass2 @5-1245678 @f-5-124568 |
| |
| noback pass2 @f-12468 @124678 |
| noback pass2 @f-6-12468 @6-124678 |
| noback pass2 @f-5-12468 @5-124678 |
| nofor pass2 @124678 @f-12468 |
| nofor pass2 @5-124678 @f-5-12468 |
| |
| noback pass2 @f-3468 @34678 |
| noback pass2 @f-6-3468 @6-34678 |
| noback pass2 @f-5-3468 @5-34678 |
| nofor pass2 @34678 @f-3468 |
| nofor pass2 @5-34678 @f-5-3468 |
| |
| noback pass2 @f-1456 @14567 |
| noback pass2 @f-6-1456 @6-14567 |
| noback pass2 @f-5-1456 @5-14567 |
| nofor pass2 @14567 @f-1456 |
| nofor pass2 @5-14567 @f-5-1456 |
| |
| noback pass2 @f-14568 @145678 |
| noback pass2 @f-6-14568 @6-145678 |
| noback pass2 @f-5-14568 @5-145678 |
| nofor pass2 @145678 @f-14568 |
| nofor pass2 @5-145678 @f-5-14568 |
| |
| noback pass2 @f-2468 @24678 |
| noback pass2 @f-6-2468 @6-24678 |
| noback pass2 @f-5-2468 @5-24678 |
| nofor pass2 @24678 @f-2468 |
| nofor pass2 @5-24678 @f-5-2468 |
| |
| noback pass2 @f-246 @2467 |
| noback pass2 @f-6-246 @6-2467 |
| noback pass2 @f-5-246 @5-2467 |
| nofor pass2 @2467 @f-246 |
| nofor pass2 @5-2467 @f-5-246 |
| |
| noback pass2 @f-23456 @234567 |
| noback pass2 @f-6-23456 @6-234567 |
| noback pass2 @f-5-23456 @5-234567 |
| nofor pass2 @234567 @f-23456 |
| nofor pass2 @5-234567 @f-5-23456 |
| |
| noback pass2 @f-12568 @125678 |
| noback pass2 @f-6-12568 @6-125678 |
| noback pass2 @f-5-12568 @5-125678 |
| nofor pass2 @125678 @f-12568 |
| nofor pass2 @5-125678 @f-5-12568 |
| |
| noback pass2 @f-156 @1567 |
| noback pass2 @f-6-156 @6-1567 |
| noback pass2 @f-5-156 @5-1567 |
| nofor pass2 @1567 @f-156 |
| nofor pass2 @5-1567 @f-5-156 |
| |
| noback pass2 @f-1256 @12567 |
| noback pass2 @f-6-1256 @6-12567 |
| noback pass2 @f-5-1256 @5-12567 |
| nofor pass2 @12567 @f-1256 |
| nofor pass2 @5-12567 @f-5-1256 |
| |
| noback pass2 @f-1348 @13478 |
| noback pass2 @f-6-1348 @6-13478 |
| noback pass2 @f-5-1348 @5-13478 |
| nofor pass2 @13478 @f-1348 |
| nofor pass2 @5-13478 @f-5-1348 |
| |
| noback pass2 @f-138 @1378 |
| noback pass2 @f-6-138 @6-1378 |
| noback pass2 @f-5-138 @5-1378 |
| nofor pass2 @1378 @f-138 |
| nofor pass2 @5-1378 @f-5-138 |
| |
| noback pass2 @f-234568 @2345678 |
| noback pass2 @f-6-234568 @6-2345678 |
| noback pass2 @f-5-234568 @5-2345678 |
| nofor pass2 @2345678 @f-234568 |
| nofor pass2 @5-2345678 @f-5-234568 |
| |
| # Tweak to keep letsign for letters that should always have letsign. |
| # Letsign will be removed by the multind opcode. So we insert an extra one. |
| nofor pass2 @6-123457 @f-6-6-12345 |
| nofor pass2 @6-24567 @f-6-6-2456 |
| nofor pass2 @6-13467 @f-6-6-1346 |
| nofor pass2 @6-134567 @f-6-6-13456 |
| nofor pass2 @6-13567 @f-6-6-1356 |
| nofor pass2 @6-123567 @f-6-6-12356 |
| nofor pass2 @6-123467 @f-6-6-12346 |
| nofor pass2 @6-23467 @f-6-6-2346 |
| nofor pass2 @6-1234567 @f-6-6-123456 |
| nofor pass2 @6-1267 @f-6-6-126 |
| nofor pass2 @6-12467 @f-6-6-1246 |
| nofor pass2 @6-1467 @f-6-6-146 |
| nofor pass2 @6-124567 @f-6-6-12456 |
| nofor pass2 @6-14567 @f-6-6-1456 |
| nofor pass2 @6-234567 @f-6-6-23456 |
| nofor pass2 @6-1567 @f-6-6-156 |
| nofor pass2 @6-12567 @f-6-6-1256 |
| |
| # Ensure that punctuation signs etc. are not "tolowered" when they have a letsign, but only when they act as a partword contraction. |
| nofor pass2 @6-347 * |
| nofor pass2 @6-2357 * |
| nofor pass2 @6-3467 * |
| nofor pass2 @6-2567 * |
| nofor pass2 @6-2367 * |
| nofor pass2 @6-34567 * |
| |
| # remove any superfluous capsletter marks. |
| noback pass2 @f ? |
| |
| # Remove any superfluous letsigns and only keep one. |
| noback pass3 @6-6 @6 |
