tests/yaml/present_progressive.yaml

# Converted from present_progressive.c with additional tests by buevest

# Note that this test used to fail worse than it does now. The
# current situation isn't hugely critical, though probably still
# incorrect.

# There are two key portions of the string: the "ing" (which gets
# contracted to one character) and the double space at the end. When
# translated, you get: "greetings " -> "greet+s " Notice that the
# translation also contracts the double space into a single space.

# With regard to cursor position, compbrlAtCursor is set, which means
# that the word encompassed by the cursor will be uncontracted
# (computer braille). This means that if the cursor is anywhere
# within "greetings", the translated output will also be "greetings",
# so the cursor positions are identical up to the end of the s
# (position 8).

# It gets more interesting at position 9 (the first space). Now,
# greetings gets contracted, so the output cursor position becomes 7.
# Still correct so far.

# Position 10 (the second space) is the problem. Because
# compbrlAtCursor is set, the current word should probably be
# expanded. In this case, it is just a space. However, the two spaces
# are still compressed into one, even though the second should have
# been expanded. The translation has still contracted the second
# space, even though it should have stopped contracting at the
# cursor.

# See also the description in
# http://code.google.com/p/liblouis/issues/detail?id=4

# buevest:
# To me, it looks as follows:
# if compbrlAtCursor is selected, all compressed spaces in the string
# are expanded.
# The only exception is if the cursor is placed on the last of a
# series of otherwise compressed spaces. Then that exact space is
# removed, making 2 spaces into 1, 3 into 2 etc.

table: |
  include tables/unicode-without-blank.dis
  include tables/spaces.uti
  include tables/latinLetterDef6Dots.uti
  math + 346
  include tables/compress.cti
  midendword ing 346

tests:
  - - 'greetings  '
    - '⠛⠗⠑⠑⠞⠬⠎ '
  - - 'greetings  '
    - '⠛⠗⠑⠑⠞⠊⠝⠛⠎ '
    - mode: [compbrlAtCursor]
      cursorPos: [1,1]
      xfail: true
    # actual output: '⠛⠗⠑⠑⠞⠊⠝⠛⠎  '
  - - 'greetings  greetings  '
    - '⠛⠗⠑⠑⠞⠊⠝⠛⠎ ⠛⠗⠑⠑⠞⠬⠎ '
    - mode: [compbrlAtCursor]
      cursorPos: [1,1]
      xfail: true
    # actual output: '⠛⠗⠑⠑⠞⠊⠝⠛⠎  ⠛⠗⠑⠑⠞⠬⠎  '
  - - 'greetings  '
    - '⠛⠗⠑⠑⠞⠬⠎  '
    - mode: [compbrlAtCursor]
      cursorPos: [9,7]
  - - 'greetings  '
    - '⠛⠗⠑⠑⠞⠬⠎  '
    - mode: [compbrlAtCursor]
      cursorPos: [10,8]
      xfail: true
    # actual output: '⠛⠗⠑⠑⠞⠬⠎ '
  - - 'greetings   '
    - '⠛⠗⠑⠑⠞⠬⠎   '
    - mode: [compbrlAtCursor]
      cursorPos: [9,7]
  - - 'greetings   '
    - '⠛⠗⠑⠑⠞⠬⠎   '
    - mode: [compbrlAtCursor]
      cursorPos: [10,8]
  - - 'greetings   '
    - '⠛⠗⠑⠑⠞⠬⠎   '
    - mode: [compbrlAtCursor]
      cursorPos: [11,9]
      xfail: true
    # actual output: '⠛⠗⠑⠑⠞⠬⠎ '
  - - 'greetings   g'
    - '⠛⠗⠑⠑⠞⠬⠎   ⠛'
    - mode: [compbrlAtCursor]
      cursorPos: [11,9]
      xfail: true
    # actual output: '⠛⠗⠑⠑⠞⠬⠎  ⠛'