To re-link the Nest TV app (tvOS SDK required):

1. Build FFmpeg (lib/ffmpeg/build_ffmpeg_tv.sh)
2. Re-link the app binary (relink-x86_64.sh for simulator, relink-arm64.sh for device)
3. Install app to simulator or device