blob: 3cb9a60bfb38276e468b0230aab5311e65ba5817 [file] [log] [blame]
// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2010 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
// * Source File:<path>/common/main/tr.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
* ICU <specials> source: <path>/xml/main/tr.xml
*/
tr{
Keys{
calendar{"Takvim"}
collation{"Sıralama"}
currency{"Para Birimi"}
}
Languages{
aa{"Afar"}
ab{"Abhazca"}
ace{"Achinese"}
ach{"Acoli"}
ada{"Adangme"}
ady{"Adigece"}
ae{"Avestçe"}
af{"Afrikaan Dili"}
afa{"Afro-Asyatik Diller"}
afh{"Afrihili"}
ain{"Ayni Dili"}
ak{"Akan"}
akk{"Akad Dili"}
ale{"Aleut"}
alg{"Algonkin Dili"}
alt{"Güney Altayca"}
am{"Amharca"}
an{"Aragonca"}
ang{"Eski İngilizce"}
anp{"Angika"}
apa{"Apaçi Dilleri"}
ar{"Arapça"}
arc{"Aramice"}
arn{"Araukanya Dili"}
arp{"Arapaho Dili"}
art{"Yapay Diller"}
arw{"Arawak Dili"}
as{"Assamca"}
ast{"Asturyasca"}
ath{"Atabaşkan Dilleri"}
aus{"Avustralya Dilleri"}
av{"Avar Dili"}
awa{"Awadhi"}
ay{"Aymara"}
az{"Azerice"}
ba{"Başkırtça"}
bad{"Banda Dili"}
bai{"Bamileke Dilleri"}
bal{"Baluchi"}
ban{"Bali Dili"}
bas{"Basa Dili"}
bat{"Baltık Dilleri"}
be{"Beyaz Rusça"}
bej{"Beja Dili"}
bem{"Bemba"}
ber{"Berberi"}
bg{"Bulgarca"}
bh{"Bihari"}
bho{"Arayanice"}
bi{"Bislama"}
bik{"Bikol"}
bin{"Bini"}
bla{"Siksika"}
bm{"Bambara"}
bn{"Bengalce"}
bnt{"Bantu Dili"}
bo{"Tibetçe"}
br{"Bretonca"}
bra{"Braj"}
bs{"Boşnakça"}
btk{"Batak"}
bua{"Buryat"}
bug{"Bugis"}
byn{"Blin"}
ca{"Katalanca"}
cad{"Caddo"}
cai{"Orta Amerika Yerli Dilleri"}
car{"Carib"}
cau{"Kafkas Dilleri"}
cch{"Atsam"}
ce{"Çeçence"}
ceb{"Cebuano"}
cel{"Kelt Dilleri"}
ch{"Chamorro"}
chb{"Chibcha"}
chg{"Çağatay Dili"}
chk{"Chuukese"}
chm{"Mari"}
chn{"Chinook Jargon"}
cho{"Choctaw"}
chp{"Chipewyan"}
chr{"Çeroki"}
chy{"Şayen Dili"}
cmc{"Chamic Dilleri"}
co{"Korsikaca"}
cop{"Kıptice"}
cpe{"İngilizce tabanlı Creole ve Pidgin Dilleri"}
cpf{"Fransızca tabanlı Creole ve Pidgin Dilleri"}
cpp{"Portekizce tabanlı Creole ve Pidgin Dilleri"}
cr{"Cree"}
crh{"Kırım Türkçesi"}
crp{"Creole ve Pidgin Dilleri"}
cs{"Çekçe"}
csb{"Kashubian"}
cu{"Kilise Slavcası"}
cus{"Kuşitik Diller"}
cv{"Çuvaşça"}
cy{"Galce"}
da{"Danca"}
dak{"Dakota"}
dar{"Dargince"}
day{"Dayak"}
de{"Almanca"}
de_AT{"Avusturya Almancası"}
de_CH{"İsviçre Yüksek Almancası"}
del{"Delaware"}
den{"Slavey"}
dgr{"Dogrib"}
din{"Dinka"}
doi{"Dogri"}
dra{"Dravid Dilleri"}
dsb{"Aşağı Sorbça"}
dua{"Duala"}
dum{"Ortaçağ Felemenkçesi"}
dv{"Divehi"}
dyu{"Dyula"}
dz{"Butan Dili"}
ee{"Ewe"}
efi{"Efik"}
egy{"Eski Mısır Dili"}
eka{"Ekajuk"}
el{"Yunanca"}
elx{"Elam"}
en{"İngilizce"}
en_AU{"Avustralya İngilizcesi"}
en_CA{"Kanada İngilizcesi"}
en_GB{"İngilizce (İngiltere)"}
en_US{"İngilizce (ABD)"}
enm{"Ortaçağ İngilizcesi"}
eo{"Esperanto"}
es{"İspanyolca"}
es_419{"Latin Amerika İspanyolcası"}
es_ES{"İber İspanyolcası"}
et{"Estonya Dili"}
eu{"Baskça"}
ewo{"Ewondo"}
fa{"Farsça"}
fan{"Fang"}
fat{"Fanti"}
ff{"Fulah"}
fi{"Fince"}
fil{"Filipino"}
fiu{"Finno - Ugrik Diller"}
fj{"Fiji Dili"}
fo{"Faroe Dili"}
fon{"Fon"}
fr{"Fransızca"}
fr_CA{"Kanada Fransızcası"}
fr_CH{"İsviçre Fransızcası"}
frm{"Ortaçağ Fransızcası"}
fro{"Eski Fransızca"}
frr{"Kuzey Frizce"}
frs{"Doğu Frizcesi"}
fur{"Friulian"}
fy{"Batı Frizcesi"}
ga{"İrlanda Dili"}
gaa{"Ga"}
gay{"Gayo"}
gba{"Gbaya"}
gd{"İskoç Gal Dili"}
gem{"Cermen Dilleri"}
gez{"Geez"}
gil{"Kiribati Dili"}
gl{"Galiçyaca"}
gmh{"Ortaçağ Yüksek Almancası"}
gn{"Guarani"}
goh{"Eski Yüksek Almanca"}
gon{"Gondi"}
gor{"Gorontalo"}
got{"Gotça"}
grb{"Grebo"}
grc{"Antik Yunanca"}
gsw{"İsviçre Almancası"}
gu{"Gücerat Dili"}
gv{"Manks"}
gwi{"Gwichʼin"}
ha{"Hausa"}
hai{"Haida"}
haw{"Hawaii Dili"}
he{"İbranice"}
hi{"Hintçe"}
hil{"Hiligaynon"}
him{"Himachali"}
hit{"Hititçe"}
hmn{"Hmong"}
ho{"Hiri Motu"}
hr{"Hırvatça"}
hsb{"Yukarı Sorbça"}
ht{"Haiti Dili"}
hu{"Macarca"}
hup{"Hupa"}
hy{"Ermenice"}
hz{"Herero"}
ia{"Interlingua"}
iba{"Iban"}
id{"Endonezce"}
ie{"Interlingue"}
ig{"İgbo Dili"}
ii{"Sichuan Yi"}
ijo{"Ijo"}
ik{"Inupiak"}
ilo{"Iloko"}
inc{"Hint Dilleri"}
ine{"Hint-Avrupa Dilleri"}
inh{"İnguşça"}
io{"Ido"}
ira{"İran Dilleri"}
iro{"İroqua Dili"}
is{"İzlandaca"}
it{"İtalyanca"}
iu{"Inuktitut"}
ja{"Japonca"}
jbo{"Lojban"}
jpr{"Yahudi Farsçası"}
jrb{"Yahudi Arapçası"}
jv{"Cava Dili"}
ka{"Gürcüce"}
kaa{"Karakalpakça"}
kab{"Kabile"}
kac{"Kaçin"}
kaj{"Jju"}
kam{"Kamba"}
kar{"Karen"}
kaw{"Kawi"}
kbd{"Kabardeyce"}
kcg{"Tyap"}
kfo{"Koro"}
kg{"Kongo"}
kha{"Khasi"}
khi{"Hoisan Dilleri"}
kho{"Hotanca"}
ki{"Kikuyu"}
kj{"Kuanyama"}
kk{"Kazakça"}
kl{"Grönland Dili"}
km{"Kamboçya Dili"}
kmb{"Kimbundu"}
kn{"Kannada"}
ko{"Korece"}
kok{"Konkani"}
kos{"Kosraean"}
kpe{"Kpelle"}
kr{"Kanuri"}
krc{"Karaçay-Balkarca"}
krl{"Karelyaca"}
kro{"Kru"}
kru{"Kurukh"}
ks{"Keşmirce"}
ku{"Kürtçe"}
kum{"Kumukça"}
kut{"Kutenai"}
kv{"Komi"}
kw{"Kernevekçe"}
ky{"Kırgızca"}
la{"Latince"}
lad{"Ladino"}
lah{"Lahnda"}
lam{"Lamba"}
lb{"Lüksemburgca"}
lez{"Lezgice"}
lg{"Ganda"}
li{"Limburgca"}
ln{"Lingala"}
lo{"Laos Dili"}
lol{"Mongo"}
loz{"Lozi"}
lt{"Litvanyaca"}
lu{"Luba-Katanga"}
lua{"Luba-Lulua"}
lui{"Luiseno"}
lun{"Lunda"}
luo{"Luo"}
lus{"Lushai"}
lv{"Letonca"}
mad{"Madura Dili"}
mag{"Magahi"}
mai{"Maithili"}
mak{"Makasar"}
man{"Mandingo"}
map{"Avustronezya Dili"}
mas{"Masai"}
mdf{"Mokşa Dili"}
mdr{"Mandar"}
men{"Mende"}
mg{"Malagasi"}
mga{"Ortaçağ İrlandacası"}
mh{"Marshall Adaları Dili"}
mi{"Maori"}
mic{"Micmac"}
min{"Minangkabau"}
mis{"Çeşitli Diller"}
mk{"Makedonca"}
mkh{"Mon-Khmer Dilleri"}
ml{"Malayalam"}
mn{"Moğolca"}
mnc{"Mançurya Dili"}
mni{"Manipuri"}
mno{"Manobo Dilleri"}
mo{"Moldovaca"}
moh{"Mohavk Dili"}
mos{"Mossi"}
mr{"Marathi"}
ms{"Malay"}
mt{"Malta Dili"}
mul{"Birden Fazla Dil"}
mun{"Munda Dilleri"}
mus{"Creek"}
mwl{"Miranda Dili"}
mwr{"Marvari"}
my{"Birmanya Dili"}
myn{"Maya Dilleri"}
myv{"Erzya"}
na{"Nauru Dili"}
nah{"Nahuatl"}
nai{"Kuzey Amerika Yerli Dilleri"}
nap{"Napolice"}
nb{"Norveççe Bokmål"}
nd{"Kuzey Ndebele"}
nds{"Aşağı Almanca"}
ne{"Nepalce"}
new{"Nevari"}
ng{"Ndonga"}
nia{"Nias"}
nic{"Nijer-Kordofan Dilleri"}
niu{"Niuean"}
nl{"Felemenkçe"}
nl_BE{"Flamanca"}
nn{"Norveççe Nynorsk"}
no{"Norveççe"}
nog{"Nogayca"}
non{"Eski Norse"}
nqo{"N’Ko"}
nr{"Güney Ndebele"}
nso{"Kuzey Sotho"}
nub{"Nubian Dilleri"}
nv{"Navaho Dili"}
nwc{"Klasik Nevari"}
ny{"Nyanja"}
nym{"Nyamvezi"}
nyn{"Nyankole"}
nyo{"Nyoro"}
nzi{"Nzima"}
oc{"Oksitanca"}
oj{"Ojibva Dili"}
om{"Oromo"}
or{"Oriya"}
os{"Osetçe"}
osa{"Osage"}
ota{"Osmanlı Türkçesi"}
oto{"Otomi Dilleri"}
pa{"Pencap Dili"}
paa{"Papua Dilleri"}
pag{"Pangasinan"}
pal{"Pehlevi Dili"}
pam{"Pampanga"}
pap{"Papiamento"}
pau{"Palau Dili"}
peo{"Eski Farsça"}
phi{"Filipinler Dilleri"}
phn{"Fenike Dili"}
pi{"Pali"}
pl{"Lehçe"}
pon{"Pohnpeian"}
pra{"Prakrit Dilleri"}
pro{"Eski Provensal"}
ps{"Peştuca"}
pt{"Portekizce"}
pt_BR{"Brezilya Portekizcesi"}
qu{"Quechua"}
raj{"Rajasthani"}
rap{"Rapanui"}
rar{"Rarotongan"}
rm{"Rhaeto-Roman Dili"}
rn{"Kirundi"}
ro{"Romence"}
roa{"Roman Dilleri"}
rom{"Romanca"}
root{"Köken"}
ru{"Rusça"}
rup{"Ulahça"}
rw{"Kinyarwanda"}
sa{"Sanskritçe"}
sad{"Sandave"}
sah{"Yakutça"}
sai{"Güney Amerika Yerli Dilleri"}
sal{"Salishan Dilleri"}
sam{"Samarit Aramcası"}
sas{"Sasak"}
sat{"Santali"}
sc{"Sardunya Dili"}
scn{"Sicilyaca"}
sco{"Scots"}
sd{"Sindhi"}
se{"Kuzey Sami"}
sel{"Selkup"}
sem{"Semitik Diller"}
sg{"Sangho"}
sga{"Eski İrlandaca"}
sgn{"İşaret Dilleri"}
sh{"Sırp-Hırvat Dili"}
shn{"Shan Dili"}
si{"Seylanca"}
sid{"Sidamo"}
sio{"Siu Dilleri"}
sit{"Sino-Tibet Dilleri"}
sk{"Slovakça"}
sl{"Slovence"}
sla{"Slav Dilleri"}
sm{"Samoa Dili"}
sma{"Güney Sami"}
smi{"Sami Dilleri"}
smj{"Lule Sami"}
smn{"Inari Sami"}
sms{"Skolt Sami"}
sn{"Shona"}
snk{"Soninke"}
so{"Somali Dili"}
sog{"Sogdiana Dili"}
son{"Songhai"}
sq{"Arnavutça"}
sr{"Sırpça"}
srn{"Sranan Tongo"}
srr{"Serer"}
ss{"Sisvati"}
ssa{"Nil-Sahara Dilleri"}
st{"Güney Sotho"}
su{"Sunda Dili"}
suk{"Sukuma"}
sus{"Susu"}
sux{"Sümerce"}
sv{"İsveççe"}
sw{"Svahili"}
swb{"Komorca"}
syc{"Klasik Süryanice"}
syr{"Süryanice"}
ta{"Tamilce"}
tai{"Tai Dili"}
te{"Telugu"}
tem{"Timne"}
ter{"Tereno"}
tet{"Tetum"}
tg{"Tacikçe"}
th{"Tayca"}
ti{"Tigrinya"}
tig{"Tigre"}
tiv{"Tiv"}
tk{"Türkmence"}
tkl{"Tokelau"}
tl{"Takalotça"}
tlh{"Klingon"}
tli{"Tlingit"}
tmh{"Tamaşek"}
tn{"Setsvana"}
to{"Tonga"}
tog{"Nyasa Tonga"}
tpi{"Tok Pisin"}
tr{"Türkçe"}
ts{"Tsonga"}
tsi{"Tsimshian"}
tt{"Tatarca"}
tum{"Tumbuka"}
tup{"Tupi Dilleri"}
tut{"Altay Dilleri"}
tvl{"Tuvalu"}
tw{"Tvi"}
ty{"Tahiti Dili"}
tyv{"Tuvaca"}
udm{"Udmurtça"}
ug{"Uygurca"}
uga{"Ugarit Dili"}
uk{"Ukraynaca"}
umb{"Umbundu"}
und{"Bilinmeyen veya Geçersiz Dil"}
ur{"Urduca"}
uz{"Özbekçe"}
vai{"Vai"}
ve{"Venda"}
vi{"Vietnamca"}
vo{"Volapük"}
vot{"Votic"}
wa{"Valonca"}
wak{"Vakaşan Dilleri"}
wal{"Valamo"}
war{"Varay"}
was{"Vaşo"}
wen{"Sorb Dilleri"}
wo{"Volofca"}
xal{"Kalmıkça"}
xh{"Zosa"}
yao{"Yao"}
yap{"Yapça"}
yi{"Yidiş"}
yo{"Yoruba"}
ypk{"Yupik Dili"}
yue{"Kantonca"}
za{"Zhuang"}
zap{"Zapotek Dili"}
zbl{"Blis Sembolleri"}
zen{"Zenaga"}
zh{"Çince"}
zh_Hans{"Çince (basitleştirilmiş)"}
zh_Hant{"Çince (geleneksel)"}
znd{"Zande"}
zu{"Zulu"}
zun{"Zuni"}
zxx{"Dilbilim içeriği yok"}
zza{"Zazaca"}
}
Scripts{
Arab{"Arap"}
Armi{"İmparatorluk Aramicesi"}
Armn{"Ermeni"}
Avst{"Avesta"}
Bali{"Bali Dili"}
Batk{"Batak"}
Beng{"Bengal"}
Blis{"Blis Sembolleri"}
Bopo{"Bopomofo"}
Brah{"Brahmi"}
Brai{"Braille"}
Bugi{"Bugis"}
Buhd{"Buhid"}
Cakm{"Chakma"}
Cans{"UCAS"}
Cari{"Karya"}
Cham{"Cham"}
Cher{"Çeroki"}
Cirt{"Cirth"}
Copt{"Kıpti"}
Cprt{"Kıbrıs"}
Cyrl{"Kiril"}
Cyrs{"Eski Kilise Slavcası Kiril"}
Deva{"Devanagari"}
Dsrt{"Deseret"}
Egyd{"Demotik Mısır"}
Egyh{"Hiyeratik Mısır"}
Egyp{"Hiyeroglif Mısır"}
Ethi{"Etiyopya"}
Geok{"Hutsuri Gürcü"}
Geor{"Gürcü"}
Glag{"Glagolit"}
Goth{"Gotik"}
Grek{"Yunan"}
Gujr{"Gücerat"}
Guru{"Gurmukhi"}
Hang{"Hangıl"}
Hani{"Han"}
Hano{"Hanunoo"}
Hans{"Basitleştirilmiş Han"}
Hant{"Geleneksel Han"}
Hebr{"İbrani"}
Hira{"Hiragana"}
Hmng{"Pahavh Hmong"}
Hrkt{"Katakana veya Hiragana"}
Hung{"Eski Macar"}
Inds{"Indus"}
Ital{"Eski İtalyan"}
Java{"Cava Dili"}
Jpan{"Japon"}
Kali{"Kayah Li"}
Kana{"Katakana"}
Khar{"Kharoshthi"}
Khmr{"Khmer"}
Knda{"Kannada"}
Kore{"Kore"}
Kthi{"Kaithi"}
Lana{"Lanna"}
Laoo{"Lao Dili"}
Latf{"Fraktur Latin"}
Latg{"Gael Latin"}
Latn{"Latin"}
Lepc{"Lepcha"}
Limb{"Limbu"}
Lina{"Lineer A"}
Linb{"Lineer B"}
Lyci{"Likya"}
Lydi{"Lidya"}
Mand{"Manden"}
Mani{"Mani"}
Maya{"Maya Hiyeroglifleri"}
Mero{"Meroitik"}
Mlym{"Malayalam"}
Mong{"Moğol"}
Moon{"Moon"}
Mtei{"Meitei Mayek"}
Mymr{"Myanmar"}
Nkoo{"N’Ko"}
Ogam{"Ogham"}
Olck{"Ol Chiki"}
Orkh{"Orhun"}
Orya{"Oriya"}
Osma{"Osmanya"}
Perm{"Eski Permik"}
Phag{"Phags-pa"}
Phli{"Pehlevi Kitabe Dili"}
Phlp{"Psalter Pehlevi"}
Phlv{"Kitap Pehlevi Dili"}
Phnx{"Fenike"}
Plrd{"Pollard Fonetik"}
Prti{"Partça Kitabe Dili"}
Qaai{"Kalıtsal"}
Rjng{"Rejang"}
Roro{"Rongorongo"}
Runr{"Runik"}
Samr{"Samarit"}
Sara{"Sarati"}
Saur{"Saurashtra"}
Sgnw{"İşaret Dili"}
Shaw{"Shavian"}
Sinh{"Sinhal"}
Sund{"Sunda"}
Sylo{"Syloti Nagri"}
Syrc{"Süryani"}
Syre{"Estrangela Süryani"}
Syrj{"Batı Süryani"}
Syrn{"Doğu Süryani"}
Tagb{"Tagbanva"}
Tale{"Tai Le"}
Talu{"New Tai Lue"}
Taml{"Tamil"}
Tavt{"Tai Viet"}
Telu{"Telugu"}
Teng{"Tengvar"}
Tfng{"Tifinagh"}
Tglg{"Takalot"}
Thaa{"Thaana"}
Thai{"Tay"}
Tibt{"Tibet"}
Ugar{"Ugarit Çivi Yazısı"}
Vaii{"Vai"}
Visp{"Konuşma Sesleri Çizimlemesi"}
Xpeo{"Eski Fars"}
Xsux{"Sümer-Akad Çivi Yazısı"}
Yiii{"Yi"}
Zmth{"Matematiksel Gösterim"}
Zsym{"Sembol"}
Zxxx{"Yazılı Olmayan"}
Zyyy{"Ortak"}
Zzzz{"Bilinmeyen veya Geçersiz Betik"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"Budist Takvimi"}
chinese{"Çin Takvimi"}
gregorian{"Miladi Takvim"}
hebrew{"Yahudi Takvimi"}
indian{"Ulusal Hint Takvimi"}
islamic{"Hicri Takvim"}
islamic-civil{"Arap Takvimi"}
japanese{"Japon Takvimi"}
roc{"Çin Cumhuriyeti Takvimi"}
}
collation{
big5han{"Geleneksel Çince Sıralaması - Big5"}
direct{"Düz Sıralama"}
gb2312han{"Basitleştirilmiş Çince Sıralaması - GB2312"}
phonebook{"Telefon Defteri Sıralaması"}
pinyin{"Basitleştirilmiş Çince Pinyin Sıralaması"}
stroke{"Geleneksel Çince Vuruş Sıralaması"}
traditional{"Geleneksel Sıralama"}
}
}
Variants{
1606NICT{"1606'ya Dek Geç Ortaçağ Fransızcası"}
1694ACAD{"Erken Modern Fransızca"}
1901{"Geleneksel Almanca Yazım Kuralları"}
1959ACAD{"Akademik"}
1994{"Standart Resia Yazım Kuralları"}
1996{"1996 Almanca Yazım Kuralları"}
AREVELA{"Doğu Ermenicesi"}
AREVMDA{"Batı Ermenicesi"}
BAKU1926{"Birleştirilmiş Yeni Türk Alfabesi"}
BISKE{"San Giorgio/Bila Lehçesi"}
BOONT{"Boontling"}
FONIPA{"IPA Ses Bilimi"}
FONUPA{"UPA Ses Bilimi"}
KKCOR{"Ortak Yazım Kuralları"}
LIPAW{"Resia Lipovaz Lehçesi"}
MONOTON{"Monotonik"}
NEDIS{"Natisone Lehçesi"}
NJIVA{"Gniva/Njiva Lehçesi"}
OSOJS{"Oseacco/Osojane Lehçesi"}
PINYIN{"Pinyin (Latin Alfabesinde Yazımı)"}
POLYTON{"Politonik"}
POSIX{"Bilgisayar"}
REVISED{"Gözden Geçirilmiş Yazım Kuralları"}
ROZAJ{"Resia Lehçesi"}
SAAHO{"Saho"}
SCOTLAND{"İskoç Standart İngilizcesi"}
SCOUSE{"Scouse"}
SOLBA{"Stolvizza/Solbica Lehçesi"}
TARASK{"Taraskievica Yazım Kuralları"}
UCCOR{"Birleştirilmiş Yazım Kuralları"}
UCRCOR{"Gözden Geçirilmiş Birleştirilmiş Yazım Kuralları"}
VALENCIA{"Valensiyaca"}
WADEGILE{"Wade-Giles (Latin Alfabesinde Yazımı)"}
}
Version{"2.0.48.46"}
codePatterns{
language{"Dil: {0}"}
script{"Betik: {0}"}
territory{"Bölge: {0}"}
}
localeDisplayPattern{
pattern{"{0} ({1})"}
separator{", "}
}
}