| .\"******************************************************************* |
| .\" |
| .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. |
| .\" |
| .\"******************************************************************* |
| .TH dpkg\-checkbuilddeps 1 2011\-07\-04 Debianprojektet dpkg\-verktygen |
| .SH NAMN |
| dpkg\-checkbuilddeps \- kontrollera byggberoenden och \-konflikter |
| . |
| .SH SYNOPS |
| \fBdpkg\-checkbuilddeps\fP [\fIflagga\fP...] [\fIcontrol\-fil\fP] |
| . |
| .SH BESKRIVNING |
| Detta program kontrollerar installerade paket på systemet mot byggberoenden |
| och \-konflikter som listas i filen control. Om de inte uppfylls, visas de |
| och programmet avslutas med en felstatus som inte är noll. |
| .P |
| Som standard läses \fBdebian/control\fP, men ett alternativt styrfilnamn kan |
| anges på kommandoraden. |
| . |
| .SH FLAGGOR |
| .TP |
| \fB\-\-admindir=\fP\fIkat\fP |
| Ändra platsen för \fBdpkg\fP\-databasen. Förval är \fI/var/lib/dpkg\fP. |
| .TP |
| \fB\-B\fP |
| Ignorera \fIBuild\-Depends\-Indep\fP\-rader. Använd om inga arkitekturoberoende |
| paket skall byggas. |
| .TP |
| \fB\-d\fP \fIbyggberoendesträng\fP |
| .TP |
| \fB\-c\fP \fIbyggkonfliktsträng\fP |
| Använd de angivna byggberoendena/\-konflikterna istället för de som står i |
| filen \fIdebian/control\fP. |
| .TP |
| \fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP |
| Visar hjälpskärm och avslutar. |
| .TP |
| \fB\-\-version\fP |
| Visar version och avslutar. |
| . |
| .SH FÖRFATTARE |
| Upphovsrättsskyddat © 2001 Joey Hess |
| .sp |
| Detta är fri programvara; se GNU General Public License version 2 eller |
| senare för kopieringsvillkor. Det finns INGEN GARANTI. |
| .SH "ÖVERSÄTTNING" |
| Peter Krefting och Daniel Nylander. |