| .\" This is an -*- nroff -*- source file. |
| .\" dpkg-name and this manpage are Copyright © 1995,1996 by Erick Branderhorst. |
| .\" |
| .\" This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 |
| .\" or later for copying conditions. There is NO warranty. |
| .\"******************************************************************* |
| .\" |
| .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. |
| .\" |
| .\"******************************************************************* |
| .TH dpkg\-name 1 2011\-08\-14 Debianprojektet dpkg\-verktygen |
| .SH NAMN |
| dpkg\-name \- byt namnet på Debianpaket till det fullständiga paketnamnet |
| . |
| .SH SYNOPS |
| \fBdpkg\-name\fP [\fIflagga\fP...] [\fB\-\-\fP] \fIfil\fP... |
| . |
| .SH BESKRIVNING |
| .PP |
| Manualsidan dokumenterar programmet \fBdpkg\-name\fP, vilket tillhandahåller ett |
| enkelt sätt att byta namn på \fBDebian\fPpaket till deras fullständiga |
| paketnamn. Ett fullständigt paketnamn består av |
| \fIpaket\fP\fB_\fP\fIversion\fP\fB_\fP\fIarkitektur\fP\fB.\fP\fIpakettyp\fP och anges av |
| control\-filen i paketet. \fIVersion\fP\-delen av filnamnet består av |
| uppströmsversionsinformation och kan eventuellt följas av ett bindestreck |
| och revisionsinformationen. \fIPakettyp\fP\-delen kommer från fältet |
| \fIpackage\-type\fP om det finns, annars \fBdeb\fP. |
| . |
| .SH FLAGGOR |
| .TP |
| \fB\-a\fP, \fB\-\-no\-architecture\fP |
| Destinationsfilnamnet kommer inte att innehålla information om arkitektur. |
| .TP |
| \fB\-k\fP, \fB\-\-symlink\fP |
| Skapa en symbolisk länk istället för att flytta. |
| .TP |
| \fB\-o\fP, \fB\-\-overwrite\fP |
| Befintliga filer kommer att skrivas över om de har samma namn som |
| destinationsfilnamnet. |
| .TP |
| \fB\-s\fP, \fB\-\-subdir\fP [\fIkatalog\fP] |
| Filerna kommer att flyttas till en underkatalog. Om katalogen i argumentet |
| existerar kommer filerna att flyttas in i den katalogen, om inte kommer |
| namnet på målkatalogen att hämtas från sektionsfältet i styrdelen av |
| paketet. Målkatalogen kommer vara |
| "unstable/binary\-\fIarkitekur\fP\fIsektion\fP". Om sektionen inte hittas i |
| styrfilen antas "no\-section", och i så fall, samt för sektionerna "non\-free" |
| och "contrib", är målkatalogen |
| "\fIsektion\fP/binary\-\fIarkitektur\fP". Sektionsfältet är inte nödvändigt, så |
| flera paket hamnar i katalogen "no\-section". Använd den här flaggan med |
| tillförsikt, den kan vara rörig. |
| .TP |
| \fB\-c\fP, \fB\-\-create\-dir\fP |
| Flaggan kan användas tillsammans med \-s\-flaggan. Om en målkatalog inte |
| existerar kommer den att skapas automatiskt. \fBAnvänd denna flagga |
| försiktigt.\fP |
| .TP |
| \fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP |
| Visar hjälpskärm och avslutar. |
| .TP |
| \fB\-v\fP, \fB\-\-version\fP |
| Visar version och avslutar. |
| . |
| .SH EXEMPEL |
| .TP |
| \fBdpkg\-name bar\-foo.deb\fP |
| Filen "bar\-foo.deb" kommer att få det nya namnet bar\-foo_1.0\-2_i386.deb |
| eller något liknande (beroende på vilken information som hittas i styrdelen |
| av "bar\-foo.deb"). |
| .TP |
| \fBfind /root/debian/ \-name \(aq*.deb\(aq | xargs \-n 1 dpkg\-name \-a\fP |
| Alla filer med ändelsen "deb" i katalogen /root/debian och dess |
| underkataloger kommer att få sina namn ersatta med dpkg\-name, om så behövs, |
| till namn utan arkitekturinformation. |
| .TP |
| \fBfind \-name \(aq*.deb\(aq | xargs \-n 1 dpkg\-name \-a \-o \-s \-c\fP |
| \fBGör inte så här.\fP Ditt arkiv kommer att röras till helt och hållet |
| eftersom många paket inte har någon sektionsinformation. \fBGör inte så här.\fP |
| .TP |
| \fBdpkg \-\-build debian\-tmp && dpkg\-name \-o \-s .. debian\-tmp.deb\fP |
| Kan användas när nya paket byggs. |
| . |
| .SH PROGRAMFEL |
| Vissa paket följer inte namnstrukturen |
| \fIpaket\fP\fB_\fP\fIversion\fP\fB_\fP\fIarkitektur\fP\fB.deb\fP. Paket vars namn ändrats med |
| dpkg\-name kommer följa denna struktur. Normalt påverkar detta inte hur |
| \fBdselect\fP(1)/\fBdpkg\fP(1) installerar paket, men vissa andra |
| installationsverktyg kan vara beroende av denna namngivningsstruktur. |
| . |
| .SH "SE ÄVEN" |
| \fBdeb\fP(5), \fBdeb\-control\fP(5), \fBdpkg\fP(1), \fBdpkg\-deb\fP(1), \fBfind\fP(1), |
| \fBxargs\fP(1). |
| . |
| .SH FÖRFATTARE |
| Upphovsrättsskyddat © 1995, 1996 Erick Branderhorst |
| .sp |
| Detta är fri programvara; se GNU General Public License version 2 eller |
| senare för kopieringsvillkor. Det finns INGEN GARANTI. |
| .SH "ÖVERSÄTTNING" |
| Peter Krefting och Daniel Nylander. |