| .\"******************************************************************* |
| .\" |
| .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. |
| .\" |
| .\"******************************************************************* |
| .TH dpkg\-scansources 1 2011\-08\-14 Debianprojektet dpkg\-verktygen |
| .SH NAMN |
| dpkg\-scansources \- skapar indexfilerna Sources |
| . |
| .SH SYNOPS |
| \fBdpkg\-scansources\fP [\fIflagga\fP...] \fIbinärkatalog\fP [\fIöverstyrningsfil\fP |
| [\fIsökvägsprefix\fP]] \fB>\fP \fISources\fP |
| . |
| .SH BESKRIVNING |
| \fBdpkg\-scansources\fP söker genom den givna \fIbinärkatalogen\fP efter |
| \&\fI.dsc\fP\-filer. De används för att skapa ett Debiankällkodsindex, vilket |
| skrivs på standard ut. |
| .PP |
| \fIÖverstyrningsfil\fPen, om den anges, används för att ställa in prioriteter i |
| de skapade indexposterna, samt för att ersätta fält de paketansvariga ger i |
| \&\fI.dsc\fP\-filerna. Filen kan vara komprimerad. Se \fBdeb\-override\fP(5) för en |
| beskrivning av formatet för denna fil. \s-1Obs!\s0 Eftersom |
| överstyrningsfilen indexerar per binärpaket, inte källkodspaket, uppstår det |
| ett problem här. Nuvarande implementation använder den högsta prioriteten av |
| samtliga binärpaket som skapas av en \fI.dsc\fP\-fil som prioritet för |
| källkodspaketet, och överstyrningsposten för det första binärpaket som |
| listas i \fI.dsc\fP\-filen för att ersätta information från |
| paketansvariga. Detta kan komma att ändras. |
| .PP |
| \fIsökvägsprefix\fP läggs, om den anges, till i början av katalogfältet i det |
| skapade källkodsindexet. Du använder det normalt till att göra så att |
| katalogfälten innehåller sökvägen från toppen av Debianarkivhierarkin. |
| . |
| .PP |
| \fBObservera:\fP Om du vill läsa den skapade Sources\-filen med \fBapt\fP(8) måste |
| du antagligen komprimera filen med \fBgzip\fP(1) (vilket skapar filen |
| Sources.gz). apt ignorerar okomprimerade Sources\-filer, förutom vid lokal |
| åtkomst (dvs. \fBfile://\fP\-källor). |
| . |
| .SH FLAGGOR |
| .IP "\fB\-n\fP, \fB\-\-no\-sort\fP" 4 |
| Sortera inte indexposterna. De sorteras normalt efter namn på |
| källkodspaketet. |
| .TP |
| .IP "\fB\-e\fP, \fB\-\-extra\-override\fP \fIfil\fP" 4 |
| Läs \fIfil\fP för att hitta ytterligare överstyrningar (filen kan vara |
| komprimerad). Se \fBdeb\-extra\-override\fP(5) för mer information om dess |
| format. |
| .IP "\fB\-s\fP, \fB\-\-source\-override\fP \fIfil\fP" 4 |
| Använd \fIfil\fP som överstyrningsfil för källkoden (filen kan vara |
| komprimerad). Standardnamnet är namnet på den överstyrningsfil du angav, med |
| tillägget \fI.src\fP. |
| .sp |
| Källkodsöverstyrningsfilen har ett annat format än |
| binäröverstyrningsfilen. Den innehåller endast två fält avdelade med |
| blanktecken, där det första är namnet på källkodspaketet och det andra är |
| sektionen. Tomma rader och kommentarer ignoreras på vanligt sätt. Om ett |
| paket specificeras i båda filerna kommer källkodsöverstyrningsfilen först |
| för att välja sektion. |
| .IP \fB\-\-debug\fP 4 |
| Slå på felsökning. |
| .IP \fB\-\-help\fP 4 |
| Visar hjälpskärm och avslutar. |
| .IP \fB\-\-version\fP 4 |
| Visar version och avslutar. |
| . |
| .SH "SE ÄVEN" |
| \fBdeb\-override\fP(5), \fBdeb\-extra\-override\fP(5), \fBdpkg\-scanpackages\fP(1). |
| . |
| .SH FÖRFATTARE |
| Roderick Schertler <roderick@argon.org> |
| .SH "ÖVERSÄTTNING" |
| Peter Krefting och Daniel Nylander. |
