blob: 6c411ab32beeb70392cea292995184a104e3457a [file] [log] [blame]
#
# Copyright (C) 1995-2008 by The BRLTTY Developers.
#
# This file is part of liblouis.
#
# liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
# published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the
# License, or (at your option) any later version.
#
# liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with liblouis. If not, see
# <http://www.gnu.org/licenses/>.
# BRLTTY Text Table - Romanian
#
# Samuel Thibault <samuel.thibault@ens-lyon.org>
#
# Updated by Stefan Moisei <vortex37 {at} gmail {dot} com>
#
# This table is based on the Unesco report on the progress of unification of
# braille writing « L'ÉCRITURE BRAILLE DANS LE MONDE », by Sir Clutha
# MACKENZIE: http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001352/135251fo.pdf
# The document is dated 1954, so this table may be quite outdated.
# generated by ttbtest
space \s 0 SPACE
punctuation ~ 45 TILDE
punctuation | 4568 VERTICAL LINE
punctuation _ 456 LOW LINE
punctuation [ 12356 LEFT SQUARE BRACKET
punctuation \\ 176 REVERSE SOLIDUS
punctuation ] 23456 RIGHT SQUARE BRAKET
punctuation @ 47 COMMERCIAL AT
punctuation = 2356 EQUALS SIGN
punctuation # 3456 NUMBER SIGN
punctuation / 34 SOLIDUS
punctuation * 26 ASTERISK
punctuation + 235 PLUS SIGN
punctuation % 356 PERCENT SIGN
punctuation ! 235 EXCLAMATION MARK
punctuation " 2356 QUOTATION MARK
punctuation \x201e 236 LEFT QUOTE
punctuation \x201d 356 RIGHT QUOTE
punctuation ' 3 APOSTROPHE
punctuation ( 126 LEFT PARENTHESIS
punctuation ) 345 RIGHT PARENTHESIS
punctuation , 2 COMMA
punctuation - 36 HYPHEN-MINUS
punctuation . 256 FULL STOP
include digits8Dots.uti
punctuation : 25 COLON
punctuation ; 23 SEMICOLON
punctuation ? 26 QUESTION MARK
uppercase A 17 LATIN CAPITAL LETTER A
uppercase B 127 LATIN CAPITAL LETTER B
uppercase C 147 LATIN CAPITAL LETTER C
uppercase D 1457 LATIN CAPITAL LETTER D
uppercase E 157 LATIN CAPITAL LETTER E
uppercase F 1247 LATIN CAPITAL LETTER F
uppercase G 12457 LATIN CAPITAL LETTER G
uppercase H 1257 LATIN CAPITAL LETTER H
uppercase I 247 LATIN CAPITAL LETTER I
uppercase J 2457 LATIN CAPITAL LETTER J
uppercase K 137 LATIN CAPITAL LETTER K
uppercase L 1237 LATIN CAPITAL LETTER L
uppercase M 1347 LATIN CAPITAL LETTER M
uppercase N 13457 LATIN CAPITAL LETTER N
uppercase O 1357 LATIN CAPITAL LETTER O
uppercase P 12347 LATIN CAPITAL LETTER P
uppercase Q 123457 LATIN CAPITAL LETTER Q
uppercase R 12357 LATIN CAPITAL LETTER R
uppercase S 2347 LATIN CAPITAL LETTER S
uppercase T 23457 LATIN CAPITAL LETTER T
uppercase U 1367 LATIN CAPITAL LETTER U
uppercase V 12367 LATIN CAPITAL LETTER V
uppercase W 24567 LATIN CAPITAL LETTER W
uppercase X 13467 LATIN CAPITAL LETTER X
uppercase Y 134567 LATIN CAPITAL LETTER Y
uppercase Z 13567 LATIN CAPITAL LETTER Z
lowercase a 1 LATIN SMALL LETTER A
lowercase b 12 LATIN SMALL LETTER B
lowercase c 14 LATIN SMALL LETTER C
lowercase d 145 LATIN SMALL LETTER D
lowercase e 15 LATIN SMALL LETTER E
lowercase f 124 LATIN SMALL LETTER F
lowercase g 1245 LATIN SMALL LETTER G
lowercase h 125 LATIN SMALL LETTER H
lowercase i 24 LATIN SMALL LETTER I
lowercase j 245 LATIN SMALL LETTER J
lowercase k 13 LATIN SMALL LETTER K
lowercase l 123 LATIN SMALL LETTER L
lowercase m 134 LATIN SMALL LETTER M
lowercase n 1345 LATIN SMALL LETTER N
lowercase o 135 LATIN SMALL LETTER O
lowercase p 1234 LATIN SMALL LETTER P
lowercase q 12345 LATIN SMALL LETTER Q
lowercase r 1235 LATIN SMALL LETTER R
lowercase s 234 LATIN SMALL LETTER S
lowercase t 2345 LATIN SMALL LETTER T
lowercase u 136 LATIN SMALL LETTER U
lowercase v 1236 LATIN SMALL LETTER V
lowercase w 2456 LATIN SMALL LETTER W
lowercase x 1346 LATIN SMALL LETTER X
lowercase y 13456 LATIN SMALL LETTER Y
lowercase z 1356 LATIN SMALL LETTER Z
punctuation \x00a0 0 NO-BREAK SPACE
uppercase \x00c2 1267 LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
uppercase \x00ce 1467 LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
lowercase \x00e2 126 LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
lowercase \x00ee 146 LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
uppercase \x0102 167 LATIN CAPITAL LETTER A WITH BREVE
lowercase \x0103 16 LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE
uppercase \x015e 1567 LATIN CAPITAL LETTER S WITH CEDILLA
lowercase \x015f 156 LATIN SMALL LETTER S WITH CEDILLA
uppercase \x0162 2467 LATIN CAPITAL LETTER T WITH CEDILLA
lowercase \x0163 246 LATIN SMALL LETTER T WITH CEDILLA
uppercase \x0218 1567 LATIN CAPITAL LETTER S WITH COMMA BELOW
lowercase \x0219 156 LATIN CAPITAL LETTER S WITH COMMA BELOW
uppercase \x021a 2467 LATIN CAPITAL LETTER T WITH COMMA BELOW
lowercase \x021b 246 LATIN SMALL LETTER T WITH COMMA BELLOW