tests/yaml/multipass.yaml

# A back translation attribute rule at the start of a string is incorrectly resolved
table: |
  include tables/en-chardefs.cti
  nofor pass2 $l @123456
flags: {testmode: backward}
tests:
  - - foo
    - ===

# Back translation using pass rules that match characters wasn't working
table: |
  include tables/en-chardefs.cti
  nofor pass2 @123456 @135-135
flags: {testmode: backward}
tests:
  - - f=
    - foo

# Forward translation using pass rules that have characters wasn't working
table: |
  include tables/en-chardefs.cti
  noback context "oo" @123456
flags: {testmode: forward}
tests:
  - - foo
    - f=

# A context rule with characters needs to be treated as a translation rule
table: |
  include tables/en-chardefs.cti
  always oo 136
  noback context "o" @123456
flags: {testmode: forward}
tests:
  - - foo
    - fu

# A multipass test should fail if _ goes negative
table: |
  include tables/en-chardefs.cti
  nofor correct _["fu"] "oo"
flags: {testmode: backward}
tests:
  - - fu
    - foo

# Converted from pass2.c
table: |
  uplow       Ee  15
  uplow       Nn  1345
  uplow       Rr  1235
  uplow       Oo  135
  uplow       Xx  1346
  punctuation ' 6
  noback pass2 @135   @6-135
  noback pass2 @1346  ?
tests:
  # First check a plain word to see if the table works 
  - [Rene, rene]
  # then try a word which uses pass2
  - [Reno, "ren'o"]