| # |
| # Copyright (C) 1995-2008 by The BRLTTY Developers. |
| # |
| # This file is part of liblouis. |
| # |
| # liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it |
| # under the terms of the GNU Lesser General Public License as |
| # published by the Free Software Foundation, either version 2.1 of the |
| # License, or (at your option) any later version. |
| # |
| # liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but |
| # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU |
| # Lesser General Public License for more details. |
| # |
| # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public |
| # License along with liblouis. If not, see |
| # <http://www.gnu.org/licenses/>. |
| |
| # BRLTTY Text Table - Armenian |
| # |
| # Samuel Thibault <samuel.thibault@ens-lyon.org> |
| # |
| # This table is based on the Unesco report on the progress of unification of |
| # braille writing « L'ÉCRITURE BRAILLE DANS LE MONDE », by Sir Clutha |
| # MACKENZIE: http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001352/135251fo.pdf |
| # The document is dated 1954, so this table may be quite outdated. |
| |
| # generated by ttbtest |
| space \s 0 SPACE |
| punctuation ! 235 EXCLAMATION MARK |
| punctuation " 2356 QUOTATION MARK |
| punctuation ' 3 APOSTROPHE |
| punctuation ( 236 LEFT PARENTHESIS |
| punctuation ) 356 RIGHT PARENTHESIS |
| punctuation , 2 COMMA |
| punctuation - 36 HYPHEN-MINUS |
| punctuation . 256 FULL STOP |
| include digits8Dots.uti |
| punctuation : 25 COLON |
| punctuation ; 23 SEMICOLON |
| punctuation ? 236 QUESTION MARK |
| punctuation \x00a0 0 NO-BREAK SPACE |
| uppercase \x0531 17 ARMENIAN CAPITAL LETTER AYB |
| uppercase \x0532 12347 ARMENIAN CAPITAL LETTER BEN |
| uppercase \x0533 123457 ARMENIAN CAPITAL LETTER GIM |
| uppercase \x0534 14567 ARMENIAN CAPITAL LETTER DA |
| uppercase \x0535 134567 ARMENIAN CAPITAL LETTER ECH |
| uppercase \x0536 13567 ARMENIAN CAPITAL LETTER ZA |
| uppercase \x0537 157 ARMENIAN CAPITAL LETTER EH |
| uppercase \x0538 1367 ARMENIAN CAPITAL LETTER ET |
| uppercase \x0539 23457 ARMENIAN CAPITAL LETTER TO |
| uppercase \x053a 3457 ARMENIAN CAPITAL LETTER ZHE |
| uppercase \x053b 247 ARMENIAN CAPITAL LETTER INI |
| uppercase \x053c 1237 ARMENIAN CAPITAL LETTER LIWN |
| uppercase \x053d 13467 ARMENIAN CAPITAL LETTER XEH |
| uppercase \x053e 347 ARMENIAN CAPITAL LETTER CA |
| uppercase \x053f 12457 ARMENIAN CAPITAL LETTER KEN |
| uppercase \x0540 1257 ARMENIAN CAPITAL LETTER HO |
| uppercase \x0541 3467 ARMENIAN CAPITAL LETTER JA |
| uppercase \x0542 1267 ARMENIAN CAPITAL LETTER GHAD |
| uppercase \x0543 2457 ARMENIAN CAPITAL LETTER CHEH |
| uppercase \x0544 1347 ARMENIAN CAPITAL LETTER MEN |
| uppercase \x0545 1567 ARMENIAN CAPITAL LETTER YI |
| uppercase \x0546 13457 ARMENIAN CAPITAL LETTER NOW |
| uppercase \x0547 1467 ARMENIAN CAPITAL LETTER SHA |
| uppercase \x0548 2467 ARMENIAN CAPITAL LETTER VO |
| uppercase \x0549 167 ARMENIAN CAPITAL LETTER CHA |
| uppercase \x054a 127 ARMENIAN CAPITAL LETTER PEH |
| uppercase \x054b 147 ARMENIAN CAPITAL LETTER JHEH |
| uppercase \x054c 124567 ARMENIAN CAPITAL LETTER RA |
| uppercase \x054d 2347 ARMENIAN CAPITAL LETTER SEH |
| uppercase \x054e 12367 ARMENIAN CAPITAL LETTER VEW |
| uppercase \x054f 1457 ARMENIAN CAPITAL LETTER TIWN |
| uppercase \x0550 12357 ARMENIAN CAPITAL LETTER REH |
| uppercase \x0551 23467 ARMENIAN CAPITAL LETTER CO |
| uppercase \x0552 24567 ARMENIAN CAPITAL LETTER YIWN |
| uppercase \x0553 12467 ARMENIAN CAPITAL LETTER PIWR |
| uppercase \x0554 137 ARMENIAN CAPITAL LETTER KEH |
| uppercase \x0555 1357 ARMENIAN CAPITAL LETTER OH |
| uppercase \x0556 1247 ARMENIAN CAPITAL LETTER FEH |
| punctuation \x055d 6 ARMENIAN COMMA |
| lowercase \x0561 1 ARMENIAN SMALL LETTER AYB |
| lowercase \x0562 1234 ARMENIAN SMALL LETTER BEN |
| lowercase \x0563 12345 ARMENIAN SMALL LETTER GIM |
| lowercase \x0564 1456 ARMENIAN SMALL LETTER DA |
| lowercase \x0565 13456 ARMENIAN SMALL LETTER ECH |
| lowercase \x0566 1356 ARMENIAN SMALL LETTER ZA |
| lowercase \x0567 15 ARMENIAN SMALL LETTER EH |
| lowercase \x0568 136 ARMENIAN SMALL LETTER ET |
| lowercase \x0569 2345 ARMENIAN SMALL LETTER TO |
| lowercase \x056a 345 ARMENIAN SMALL LETTER ZHE |
| lowercase \x056b 24 ARMENIAN SMALL LETTER INI |
| lowercase \x056c 123 ARMENIAN SMALL LETTER LIWN |
| lowercase \x056d 1346 ARMENIAN SMALL LETTER XEH |
| lowercase \x056e 34 ARMENIAN SMALL LETTER CA |
| lowercase \x056f 1245 ARMENIAN SMALL LETTER KEN |
| lowercase \x0570 125 ARMENIAN SMALL LETTER HO |
| lowercase \x0571 346 ARMENIAN SMALL LETTER JA |
| lowercase \x0572 126 ARMENIAN SMALL LETTER GHAD |
| lowercase \x0573 245 ARMENIAN SMALL LETTER CHEH |
| lowercase \x0574 134 ARMENIAN SMALL LETTER MEN |
| lowercase \x0575 156 ARMENIAN SMALL LETTER YI |
| lowercase \x0576 1345 ARMENIAN SMALL LETTER NOW |
| lowercase \x0577 146 ARMENIAN SMALL LETTER SHA |
| lowercase \x0578 246 ARMENIAN SMALL LETTER VO |
| lowercase \x0579 16 ARMENIAN SMALL LETTER CHA |
| lowercase \x057a 12 ARMENIAN SMALL LETTER PEH |
| lowercase \x057b 14 ARMENIAN SMALL LETTER JHEH |
| lowercase \x057c 12456 ARMENIAN SMALL LETTER RA |
| lowercase \x057d 234 ARMENIAN SMALL LETTER SEH |
| lowercase \x057e 1236 ARMENIAN SMALL LETTER VEW |
| lowercase \x057f 145 ARMENIAN SMALL LETTER TIWN |
| lowercase \x0580 1235 ARMENIAN SMALL LETTER REH |
| lowercase \x0581 2346 ARMENIAN SMALL LETTER CO |
| lowercase \x0582 2456 ARMENIAN SMALL LETTER YIWN |
| lowercase \x0583 1246 ARMENIAN SMALL LETTER PIWR |
| lowercase \x0584 13 ARMENIAN SMALL LETTER KEH |
| lowercase \x0585 135 ARMENIAN SMALL LETTER OH |
| lowercase \x0586 124 ARMENIAN SMALL LETTER FEH |
| letter \x0587 12346 ARMENIAN SMALL LIGATURE ECH YIWN |