| .\"******************************************************************* |
| .\" |
| .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. |
| .\" |
| .\"******************************************************************* |
| .TH dpkg\-distaddfile 1 2011\-07\-04 Debian\-Projekt dpkg\-Hilfsprogramme |
| .SH NAME |
| dpkg\-distaddfile \- Einträge zu debian/files hinzufügen |
| . |
| .SH ÜBERSICHT |
| \fBdpkg\-distaddfile\fP [\fIOption\fP...]\fI Dateiname Bereich Priorität\fP |
| . |
| .SH BESCHREIBUNG |
| \fBdpkg\-distaddfile\fP fügt einen Eintrag für eine benannte Datei in |
| \fBdebian/files\fP hinzu. |
| |
| Es erwartet drei nicht\-Options\-Argumente, den Dateinamen, den Bereich und |
| die Priorität für die \fB.changes\fP\-Datei. |
| |
| Der Dateiname sollte relativ zum Verzeichnis angegeben werden, in dem |
| \fBdpkg\-genchanges\fP die Dateien erwartet, normalerweise \fB..\fP, statt ein |
| relativer Pfadname zu dem aktuellen Verzeichnis zu sein, wenn |
| \fBdpkg\-distaddfile\fP ausgeführt wird. |
| . |
| .SH OPTIONEN |
| .TP |
| \fB\-f\fP\fIDateienlistDatei\fP |
| Lese oder schreibe die Liste der hochzuladenen Dateien hierher, statt |
| \fBdebian/files\fP zu verwenden. |
| .TP |
| \fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP |
| Zeige den Bedienungshinweis und beende. |
| .TP |
| \fB\-\-version\fP |
| Gebe die Version aus und beende sich. |
| . |
| .SH DATEIEN |
| .TP |
| \fBdebian/files\fP |
| Die Liste der erzeugten Dateien, die Teil des vorbereiteten Uploads |
| sind. \fBdpkg\-distaddfile\fP kann dazu verwendet werden, zusätzliche Dateien |
| hinzuzufügen. |
| . |
| .SH AUTOREN |
| Copyright \(co 1995\-1996 Ian Jackson |
| .br |
| Copyright \(co 2000 Wichert Akkerman |
| .sp |
| Dies ist Freie Software; lesen Sie die GNU General Public License Version 2 |
| oder neuer für die Kopierbedingungen. Es gibt KEINE Haftung. |
| .SH ÜBERSETZUNG |
| Die deutsche Übersetzung wurde 2004, 2006-2011 von Helge Kreutzmann |
| <debian@helgefjell.de>, 2007 von Florian Rehnisch <eixman@gmx.de> und |
| 2008 von Sven Joachim <svenjoac@gmx.de> |
| angefertigt. Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die |
| GNU General Public License Version 2 oder neuer für die Kopierbedingungen. |
| Es gibt KEINE HAFTUNG. |
